СВО — 9 грамм şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, СВО adlı sanatçının "9 грамм" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
у любви молодой и дерзкой всего одной пули просит моё сердце
часто получаем меньше чем нужно нам, а я прошу всего 9 грамм,
часто получаем меньше чем нужно нам, но я прошу немного, всего 9 грамм,
у любви молодой и дерзкой одной пули просит моё сердце…
стреляй смелей, всёравно давно убила меня,
давала холод, когда сердце просило огня,
ты навеяла грусть, не поверила, пусть,
резко изменила курс, сбила до нуля мой пульс,
языка твоего тела помню наизусть,
всегда узнать хотела на что гожусь,
я так хотел беречь тебя, охранять твой сон,
это так безумно, значит был влюблен,
твоя правда была самым прекрасным обманом,
оторвала от себя меня как пластырь от раны,
только глаза твои врать не умеют,
больно нам двоим и не собрать и не склеить,
оставь мне мысли, я буду верить в твой образ чистый,
жаль что ничего не вышло, календарь меняет числа,
что тут ещё говорить тебе, мой эдельвейс,
знаю умею любить и в этом я весь…
часто получаем меньше чем нужно нам, но прошу немного всего 9 грамм,
у любви молодой и дерзкой одной пули просит моё сердце,
у любви молодой и дерзкой всего одной пули просить моё сердце,
часто получаем меньше чем нужно нам, а я прошу всего лишь 9 грамм…
не хотел писать тебе, клянусь,
стирал твой номер, но помню наизусть,
только кому нужны эти истории тайны,
и почему этой ночью я такой пьяный,
хранят память парки и аллеи,
оставила след, как комета галлилея,
давно было, но помню как вчера,
оставила жало, ужалила как пчела,
боюсь не понять мне всех этих правил,
время вода, время точит камень,
и слово, берись за дело,
кусок … согрей тело,
выпал с обоймы, или с тобой мы,
дорогова стоит, я буду помнить,
от двери этой я потерял ключи,
ну же давай, но телефон молчит…
у любви молодой и дерзкой всего одной пули просить моё сердце,
часто получаем меньше чем нужно нам, а я прошу всего лишь 9 грамм,
часто получаем меньше чем нужно нам, но прошу немного всего 9 грамм,
у любви молодой и дерзкой одной пули просит моё сердце…
Şarkı sözü çevirisi
aşk genç ve cesur sadece bir mermi kalbimi sorar
genellikle ihtiyacımız olandan daha az alırız ve sadece 9 gramını rica ederim,
genellikle ihtiyacımız olandan daha az alırız, ama biraz soruyorum, sadece 9 gram,
aşk genç ve cesur bir kurşun kalbimi sorar…
ateş et, uzun zaman önce beni öldürdün,
kalp ateş istediğinde soğuk verdi,
üzüntü uyandırdın, inanmadın, izin ver,
aniden rotayı değiştirdi, nabzımı sıfıra indirdi,
beden dilini ezbere hatırlıyorum,
her zaman ne için uygun olduğumu öğrenmek istedim,
seni korumak, uykunu korumak için çok uğraştım.,
bu çok çılgınca, yani aşık oldum,
senin gerçeğin en güzel aldatmacaydı.,
beni yara bandı gibi yırttı.,
sadece gözlerin yalan söyleyemez,
ikimiz için de acıyor ve birleştirmiyor ya da yapıştırmıyor,
bana düşüncelerinizi bırakın, ben senin görüntü saf inanıyorum,
üzgünüm, hiçbir şey işe yaramadı, takvim sayıları değiştiriyor,
sana başka ne söyleyebilirim, edelweiss'im,
biliyorum biliyorum seviyorum ve bu ben bütün…
genellikle ihtiyacımız olandan daha az alırız, ama sadece 9 gramını rica ederiz,
aşk genç ve cesur bir kurşun kalbimi sorar,
aşk genç ve küstah sadece bir kurşun kalbimi yalvarıyor,
genellikle ihtiyacımız olandan daha az alırız ve sadece 9 gramını soruyorum…
sana yazmak istemedim, yemin ederim.,
numaranı sildim ama ezbere hatırlıyorum.,
sadece bu gizem hikayelerine kimin ihtiyacı var,
ve neden bu gece bu kadar sarhoşum,
parkları ve sokakları anmak,
Galileo kuyruklu yıldızı gibi bir iz bıraktı,
uzun zaman oldu, ama dün hatırlıyorum,
bir arı gibi sokulmuş bir acı bıraktı,
tüm bu kuralları anlamamaktan korkuyorum.,
zaman su, zaman taş keskinleştirir,
ve kelime, işe alın,
parça ... vücudu ısıtın,
şarjörden düşmüşsün ya da seninleyiz.,
pahalı değer, hatırlayacağım,
bu kapıdan anahtarlarımı kaybettim.,
hadi ama, telefon sessiz.…
aşk genç ve küstah sadece bir kurşun kalbimi yalvarıyor,
genellikle ihtiyacımız olandan daha az alırız ve sadece 9 gramını soruyorum,
genellikle ihtiyacımız olandan daha az alırız, ama sadece 9 gramını rica ederiz,
aşk genç ve cesur bir kurşun kalbimi sorar…