СВО — Глаза напротив şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, СВО adlı sanatçının "Глаза напротив" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Говорят время лечит любые раны,
Но от некоторых остаются шрамы
Глаза напротив, как мне быть?
Сердце помнит и не дает забыть
Эй, третий зачем ты влез сюда?
А я то думал это моя судьба
Цветы к ногам, на ветер бабки
Местами ссоры, местами гладко
Конфеты сладкие, красное вино
Стёр из памяти и мне все равно
Собираю чемоданы, из города прочь
Черный кофе, как и эта ночь,
Рассказ закончен, я ставлю точку
Фото где ты и я разрываю в клочья
И между прочим не так уж и прочен мир твой
И все красиво, но не со мной.
Зачем свела судьба, тогда напрасно
Эти глаза напротив, в бокале красное
Полусладкое топило в себе истории
Где эти двое снова в главной роли
Снова эти двое, снова этот третий
Кто лишний? Прошу ответь мне!
И грусть развеется как дым от сигарет
И в этом мире незаменимых нет.
А я смотрю в эти глаза, что напротив,
Все те же карты, но уже в другой колоде
Эти мелодии, верней пародии на них
И сколько стоит одна ошибка этих двоих,
Но я не мог понять, слышишь, как не пытался.
Может все принимал слишком близко
Мне говорили, что я высоко поднялся,
Да нет, сука, это вы опустились низко.
И это гордость на показ. Ну, надо же!
Уже не надо, Женя, истерик на этаже
Свет на кухне не тухнет, разговоры
Ценное, то самое целое раскололи.
И клеем не склеить, думаю врятли
Секунды вечность, и мне сейчас стало понятней,
Я заставил твои глаза таять как лёд,
Прости, и эта песня тебя найдёт…
Şarkı sözü çevirisi
Demek zaman herhangi bir yarayı iyileştirir,
Ama bazı izleri kalır
Gözler karşısında, nasıl olurum?
Kalp hatırlar ve unutmaya izin vermez
Hey, üçüncü neden buraya geldin?
Kaderimin bu olduğunu sanıyordum.
Ayaklarına çiçekler, rüzgar büyükanne
Bazen kavgalar, bazen pürüzsüz
Şeker tatlı, kırmızı şarap
Hafızamdan sildi ve umurumda değil
Valizleri topluyorum, şehirden uzaklaşıyorum.
Siyah kahve, bu gece olduğu gibi,
Hikaye bitti, bir noktaya koydum
Sen ve ben paramparça fotoğraf
Ve bu arada, senin dünyan o kadar da sağlam değil
Ve her şey güzel, ama benimle değil.
Neden kader getirdi, o zaman boşuna
Bu gözler karşısında, bardakta kırmızı
Semisweet hikayeleri boğuldu
Nerede bu iki tekrar oynadığı
Yine bu ikisi, yine bu üçüncü
Kim gereksiz? Lütfen cevap ver!
Ve üzüntü sigara dumanı gibi daĞılacak
Ve bu dünyada yeri doldurulamaz yoktur.
Ve ben bu gözlere bakıyorum, tam tersi,
Hala aynı kartlar, ama zaten başka bir güvertede
Bu melodiler, daha çok bir parodi
Ve bu ikisinin bir hatası ne kadar,
Ama anlayamadım, nasıl denemediğini duydun.
Her şeyi aldı çok yakın
Yüksek tırmandığım söylendi,
Hayır, orospu, sen alçaldın.
Ve bu gösterinin gururu. Peki, tamam!
Artık gerek yok, Zhenya, katta histerik
Mutfakta ışık sönmez, konuşma
Değerli, daha sonra bütün bölündü.
Ve tutkal yapıştırmayın, bence vryatli
Saniyeler sonsuz ve şimdi daha net hale geldi,
Gözlerini buz gibi erittim.,
Üzgünüm, bu şarkı seni bulacak.…