Svrcina — Meet Me on the Battlefield şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Svrcina adlı sanatçının "Meet Me on the Battlefield" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No time for rest
No pillow for my head
Nowhere to run from this
No way to forget
Around the shadows creep
Like friends, they cover me Just wanna lay me down and finally
Try to get some sleep
We carry on through the storm
Tired soldiers in this war
Remember what we’re fighting for
Meet me on the battlefield
Even on the darkest night
I will be your sword and shield, your camouflage
And you will be mine
Echos and the shots ring out
We may be the first to fall
Everything can stay the same or we could change it all
Meet me on the battlefield
We’re standing face-to-face
With our own human race
We commit the sins again and our sons and daughters pay
Our tainted history, is playing on repeat
But we could change it if we stand up strong and take the lead
When I was younger, I was named
A generation unafraid
For heirs to come, be brave
And meet me on the battlefield
Even on the darkest night
I will be your sword and shield, your camouflage
And you will be mine
Echos and the shots ring out
We may be the first to fall
Everything can stay the same or we could change it all
Meet me on the battlefield
We carry on through the storm
Tired soldiers in this war
Remember what we’re fighting for
Meet me on the battlefield
Even on the darkest night
I will be your sword and shield, your camouflage
And you will be mine
Echos and the shots ring out
We may be the first to fall
Everything could stay the same or we could change it all
(We can change it all)
Meet me on the battlefield
Meet me on the battlefield
(We could change it all)
Şarkı sözü çevirisi
Dinlenmek için zaman yok
Başım için yastık yok
Bundan kaçacak bir yer yok
Unutmanın bir yolu yok
Gölgelerin etrafında sürünüyor
Arkadaşlar gibi, beni örtüyorlar, sadece uzanmak istiyorlar ve sonunda
Biraz uyumaya çalış
Fırtınada devam ediyoruz
Bu savaşta yorgun askerler
Ne için savaştığımızı hatırla.
Savaş alanında buluşalım.
En karanlık gecede bile
Kılıcın ve kalkanın, kamuflajın olacağım
Ve sen benim olacaksın
Echos ve çekimler çalıyor
Belki de ilk biz düşeriz.
Her şey aynı kalabilir ya da her şeyi değiştirebiliriz
Savaş alanında buluşalım.
Yüz yüze duruyoruz.
Kendi insan ırkımızla
Günahları tekrar işliyoruz ve oğullarımız ve kızlarımız ödüyor
Şımarık hikayemiz tekrar tekrar oynuyor
Ama güçlü bir şekilde ayağa kalkıp liderliği ele geçirirsek bunu değiştirebiliriz
Ben gençken, ben seçildi
Korkusuz bir nesil
Mirasçıların gelmesi için cesur ol
Ve benimle savaş alanında buluş
En karanlık gecede bile
Kılıcın ve kalkanın, kamuflajın olacağım
Ve sen benim olacaksın
Echos ve çekimler çalıyor
Belki de ilk biz düşeriz.
Her şey aynı kalabilir ya da her şeyi değiştirebiliriz
Savaş alanında buluşalım.
Fırtınada devam ediyoruz
Bu savaşta yorgun askerler
Ne için savaştığımızı hatırla.
Savaş alanında buluşalım.
En karanlık gecede bile
Kılıcın ve kalkanın, kamuflajın olacağım
Ve sen benim olacaksın
Echos ve çekimler çalıyor
Belki de ilk biz düşeriz.
Her şey aynı kalabilir ya da her şeyi değiştirebiliriz
(Hepsini değiştirebiliriz)
Savaş alanında buluşalım.
Savaş alanında buluşalım.
(Hepsini değiştirebiliriz)