Swallow The Sun — Songs from the North şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Swallow The Sun adlı sanatçının "Songs from the North" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh Mother North, eyes like blue sapphires
I’m lost in your wildernes, in your arms
From your love my heart has been forged
Eternal nights, to ever-light
To winter’s throne
«Niin laulut Pohjolan kun sammuu, hiipuu hiljaa
Hallatar kun viljaa lyö, ja yö tuo kuninkaan tuon talven maan
Niin routaan kaivtaan, lepoon omaan maan
Ja laulut Pohjolan mukaan vain saan»
Oh Mother North, lakes like blue sapphires
Under your skies, into the wild I drown my sorrows
At the midnight hour of sacred light
The magic of these woods, so alive
The shadows of the giants in a silvery dark light
From the snowy trees ahead
And their slow march closer to the flaming night skies
To touch the tail of fire
But their roots hold the secrets, these melodies
Echoes from the past, nothing here will last
But the songs from your journey
You will bury with your heart.
Şarkı sözü çevirisi
Oh anne Kuzey, mavi Safir gibi gözler
Senin vahşi doğanda, kollarında kayboldum.
Aşkından kalbim dövüldü
Sonsuz geceler, sonsuza kadar-ışık
Kış tahtına
"Niin laulut Pohjolan kun sammuu, hiipuu hiljaa
Hallatar kun viljaa lyö, ja yo tuo kuninkaan tuon talven maan
Niin routaan kaivtaan, lepoon omaan maan
Ja laulut pohjolan mukaan boşuna saan»
Oh anne Kuzey, mavi Safir gibi göller
Gökyüzünün altında, vahşi doğada, üzüntülerimi boğuyorum
Kutsal ışığın gece yarısı saatinde
Bu ormanların büyüsü, çok canlı
Gümüşi karanlık bir ışıkta devlerin gölgeleri
Karla kaplı ağaçlardan
Ve onların yavaş yürüyüşü yanan gece gökyüzüne daha yakın
Ateşin kuyruğuna dokunmak için
Ama kökleri sırları, bu melodileri tutar
Geçmişten gelen yankılar, burada hiçbir şey uzun sürmeyecek
Ama yolculuğundan şarkılar
Kalbinle gömeceksin.