Swashbuckle — This Round's on YOU! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Swashbuckle adlı sanatçının "This Round's on YOU!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quiet your mind, now what do you hear?*
The vestige of hope in flowing beer
Ancient themata creep into your soul
Crack open bottles, let good times roll!
Tap some kegs and sip some suds
Inject it straight into our blood
Froth and foam and things unknown
No dough today, we’ll need a loan!
Hey you! You got green to spare!
Fifty bucks is alotta wealth to share…
We know you wanna drown your past
When your broads just slobbered down our masts
Circled this blue marble a thousand times
Fought off foes through steal and rhyme
We won’t rest 'til we’ve had our fill
But we ain’t gonna foot the bill!
And now it’s time to pound some brews!
Our pockets dry? This round’s on YOU!
So what say we resolve these issues?
Before you reach for a box of tissues
You might as well just buy us booze
Before we take another pleasure cruise
As sayings go: «If it’s free? it’s for me»
Well your wench was, now just take a knee
Kids, there’s no shame in havin’fun
But this time you’ve been out-fucking-done
Real pirates never pay to drink
And the critics never seem to think
We do whatever the fuck we please
And bring the saucy wenches to their knees
Circled this blue marble a thousand times
Fought off foes through steal and rhyme
We won’t rest 'til we’ve had our fill
But we ain’t gonna foot the bill!
Son, drinkin’s not a game, ya hear?
Now pony up ya fuckin’queers
Friends will backstab ya in a fucking flash
'Tis in yar interest to front said cash
We pirates three had come to splurge
Beverages in hand, an alcoholic surge
The night was cloaked in a liquid stupor
But all we found was loser party-poopers
We circled this blue marble a thousand times
Fought off foes through steal and rhyme
We won’t rest 'til we’ve had our fill
But we ain’t gonna foot the fucking bill!
Şarkı sözü çevirisi
Sakin ol, şimdi ne duyuyorsun?*
Akan birada umut kalıntısı
Eski themata ruhuna sürünüyor
Şişeleri açın, iyi zamanların yuvarlanmasına izin verin!
Birkaç fıçıya dokunun ve birkaç köpük yudumlayın
Doğrudan kanımıza enjekte et
Köpük ve köpük ve bilinmeyen şeyler
Bugün para yok, krediye ihtiyacımız olacak!
Hey sen! Yedek yeşil var!
Elli dolar paylaşmak için çok fazla zenginlik…
Geçmişini boğmak istediğini biliyoruz.
Senin orospular sadece direkleri aşağı salya zaman
Bu mavi mermeri binlerce kez daire içine aldı
Çalmak ve kafiye ile düşmanları savuşturdu
Doyana kadar dinlenmeyeceğiz.
Ama faturayı ödemeyeceğiz!
Ve şimdi biraz Demleme zamanı!
Ceplerimiz kuru mu? Bu raunt senin!
Peki bu sorunları çözmeye ne dersiniz?
Bir kutu mendile ulaşmadan önce
Bize içki ısmarlayabilirsin.
Başka bir zevk yolculuğuna çıkmadan önce
Sözler şöyle diyor: "eğer özgürse? benim için»
Peki senin kız oldu, şimdi sadece bir diz almak
Çocuklar, eğlenmenin utanılacak bir yanı yok.
Ama bu sefer işin bitti.
Gerçek korsanlar asla içki için para ödemezler
Ve eleştirmenler asla düşünmeyecek gibi görünüyor
Lütfen biz ne bok yiyeceğiz
Ve arsız kızları dizlerinin üzerine getir
Bu mavi mermeri binlerce kez daire içine aldı
Çalmak ve kafiye ile düşmanları savuşturdu
Doyana kadar dinlenmeyeceğiz.
Ama faturayı ödemeyeceğiz!
Evlat, içki içmek oyun değil, duydun mu?
Şimdi Pony up ya fuckin'queers
Arkadaşlar lanet bir flaş seni backstab olacak
'Tis in yar faizi to front said cash
Biz korsanlar üç savurganlık için gelmişti
Eldeki içecekler, alkolik bir dalgalanma
Gece sıvı bir stupor içinde gizlendi
Ama bulduğumuz tek şey Ezik parti kaka oldu
Bu mavi mermeri binlerce kez daire içine aldık
Çalmak ve kafiye ile düşmanları savuşturdu
Doyana kadar dinlenmeyeceğiz.
Ama faturayı ödemeyeceğiz!