Sweatshop Union — God Bless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sweatshop Union adlı sanatçının "God Bless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man the world’s on it’s end and somethin gotta give
How do we spawn so much evil from somethin so positive
Pick a side is your prerogative
Or we can just sit in here bickerin who God is Love, change, life all the above
Far more than the three letter word we speak of (God)
But we judge, discriminate and hate
But pray to wash it all away every Sunday (Sunday)
There’s no escape from your own devices
Even with blind faith in Jesus Christ kids
And far greater than any saint or savior
Safe to say it takes more than faith to save ya Born and raised through honor thy neighbor
While we wage another war, worship in the name of God
Like the sun up above the trees (bless)
These trees allowin us to breathe (God)
Whether yours, whether him or hers (bless)
These people let 'em sing the words (God)
God it took my whole life to meet you again
Forgive me those years, I didn’t know how to speak to you then
I speak to you now, through the ink that bleeds from this pen
To seek counsel, and I think I need to repent
I speak to my friends and reason with them
And seek to find a way to try to stay free from the sin
And yet, even if sin excedes the weed and the gin
We drink not believin in the freedom within
I think I believe we can win
I believe it like I know I hear you breath in the wind
Through the speakin of streams, through people that sing
and birds beating their wings, please believe that you can speak through me And when I speak to people let my voice be love
and praise and faith and hope and all that
And when I’ve reached the peak, let 'em say my life
was light and truth until my soul was called back to God
Şarkı sözü çevirisi
Dünya sona eriyor ve bir şey vermek zorunda
Bu kadar olumlu bir şeyden nasıl bu kadar kötü doğarız
Bir Taraf seçmek sizin ayrıcalığınızdır
Belki de Tanrı, Aşk, değişim, hayatın tüm yukarıda olan bickerin oturabiliriz
Konuştuğumuz üç harfli kelimeden çok daha fazlası (Tanrı)
Ama biz yargılıyoruz, ayrımcılık yapıyoruz ve nefret ediyoruz
Ama her pazar (pazar) hepsini yıkamak için dua edin)
Kendi cihazlarınızdan kaçış yok
İsa Mesih'e kör bir inançla bile, çocuklar
Ve herhangi bir aziz veya kurtarıcıdan çok daha büyük
Güvenli mi Doğdu kurtarmak için inanç daha sürer ve onur komşunu üzerinden kaldırdı demek
Başka bir savaş yürütürken, Tanrı adına ibadet edin
Ağaçların üzerinde güneş gibi (korusun)
Bu ağaçlar nefes almamıza izin veriyor (Tanrı)
Senin olsun, onun olsun ya da onun olsun (korusun)
Bu insanlar sözlerini söylemelerine izin veriyor (Tanrı)
Tanrım, seninle tekrar tanışmak tüm hayatımı aldı.
O yıllar için beni affet, o zaman seninle nasıl konuşacağımı bilmiyordum
Şimdi seninle konuşuyorum, bu kalemden kanayan mürekkeple
Ve sanırım tövbe etmem gerekiyor.
Arkadaşlarımla konuşuyorum ve onlarla akıl yürütüyorum
Ve günahtan kurtulmaya çalışmak için bir yol bulmaya çalışın
Ve yine de, günah ot ve cinleri aşsa bile
İçtiğimiz özgürlüğe inanmıyoruz.
Sanırım kazanabileceğimize inanıyorum.
Biliyorum gibi rüzgarda senin nefesini duyuyorum
Derelerin konuşmasıyla, şarkı söyleyen insanlar aracılığıyla
ve kuşlar kanatlarını çırpıyor, lütfen benim aracılığımla konuşabileceğine inan ve insanlarla konuştuğumda sesimin aşk olmasına izin ver
ve övgü ve inanç ve umut ve tüm bu
Ve zirveye ulaştığımda, hayatımı söylemelerine izin ver
ruhum Tanrı'ya geri çağrılana kadar ışık ve gerçek oldu