Sweatshop Union — Oh My şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sweatshop Union adlı sanatçının "Oh My" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fortunate for me, I couldn’t afford to be fortunate,
shit, we’re like the kid and his fortune never missed,
according to the landlord I’m poor as piss,
Trying to get not as poor as Gordon Hicks,
but I know, the only show supporting this,
which I really don’t know how to turn against,
and I didn’t just come here to moan and bitch,
grown folks getting older on kids’benefits, it’s,
the return of the poor man’s rap,
for those who don’t own homes off coke rap,
and the raining and floods, showing that,
so them old school cats still broke from rap,
most they see the poor, what most MC’s ignore,
while most these MCs were born and grew up poor,
we’ll be slaves in the old workforce,
to pay for a government that don’t work for us.
(Oh my) oh, just trying to get by lord I’m,
(so tired) fighting to get my, trying to get my,
(dough right) no luck for me lately, it don’t phase me,
(s'alright) cause I make money, money don’t make me.
fortunately, I believe that we can all agree,
it is what it is, not what we thought it’d be,
and if what i live ain’t what I’m called to be,
I must have mistrained my psychology,
and it’s mystery, ain’t it, the kids among us miscreated,
history is just like a train without a destination,
we need food, clothes, and shelter,
so we hustle till we’re old and helpless,
and if you do only go for the gold and wealth,
you’re still alone cause you don’t know yourself,
at the end of the day, still gotta eat, still gotta feed your kids,
still gotta light and heat their cribs,
I understand that, nobody planned that,
and single mother’s asking where the f**k the man at?
but like the man, we do it for love,
from student to dog, from the schools to the clubs, it goes.
(Oh my) oh, just trying to get by lord I’m,
(so tired) fighting to get my, trying to get my,
(low ride) no luck for me lately, it don’t phase me,
(s'alright) cause I make money, money don’t make me.
(Oh my) oh, just trying to get by lord I’m,
(so tired) fighting to get my, trying to get my,
(low ride) no luck for me lately, it don’t phase me,
(s'alright) cause I make money, money don’t make me.
Oh my, oh my, oh my, oh oh my,
(fade to end)
Şarkı sözü çevirisi
Benim için şanslı, şanslı olmayı göze alamazdım,
kahretsin, biz çocuk gibiyiz ve serveti asla kaçırılmadı,
ev sahibine göre çiş kadar fakirim.,
Gordon Hicks kadar fakir olmamaya çalışıyorum.,
ama biliyorum, bunu destekleyen tek gösteri,
gerçekten nasıl karşı çıkacağımı bilmiyorum,
ve buraya sadece inlemeye ve sürtmeye gelmedim.,
yetişkin insanlar kids ' benefits üzerinde yaşlanıyor, bu,
zavallı adamın rapinin dönüşü,
Coca-Cola rap ev sahibi olmayanlar için,
ve yağmur ve seller, bunu gösteriyor,
bu yüzden eski okul kedileri hala rap kırdı,
en yoksul gördükleri, en çok neyi MC görmezden,
bu Mc'lerin çoğu doğdu ve fakir büyüdü,
eski işgücünde köle olacağız.,
bizim için çalışmayan bir hükümetin parasını ödemek için.
(Oh my) oh, sadece Tanrı tarafından almaya çalışıyorum Ben,
(çok yorgun) benimkini almak için savaşıyor, benimkini almaya çalışıyor.,
(hamur doğru) son zamanlarda benim için şans yok, beni aşama yok,
çünkü para kazanıyorum, para beni zorlamıyor.
neyse ki, hepimizin aynı fikirde olabileceğine inanıyorum,
her şey olduğu gibi, düşündüğümüz gibi değil,
ve eğer yaşadığım şey, çağrıldığım şey değilse,
Psikolojimi yanlış anlamış olmalıyım.,
ve bu bir gizem, değil mi, aramızdaki çocuklar yanlış yaratıldı,
tarih sadece bir hedef olmadan bir tren gibidir,
yiyecek, kıyafet ve barınağa ihtiyacımız var,
yaşlı ve çaresiz olana kadar koşuşturuyoruz.,
ve eğer sadece altın ve zenginlik için giderseniz,
hala yalnızsın çünkü kendini tanımıyorsun.,
günün sonunda, hala yemek yemelisin, hala çocuklarını beslemelisin,
hala ışık ve onların cribs ısı lazım,
Anlıyorum, kimse bunu planlamadı.,
ve bekar bir anne bu adamın nerede olduğunu soruyor?
ama bir erkek gibi, bunu aşk için yapıyoruz,
öğrenciden köpeğe, okullardan kulüplere.
(Oh my) oh, sadece Tanrı tarafından almaya çalışıyorum Ben,
(çok yorgun) benimkini almak için savaşıyor, benimkini almaya çalışıyor.,
(low ride) son zamanlarda benim için şans yok, beni faz yok,
çünkü para kazanıyorum, para beni zorlamıyor.
(Oh my) oh, sadece Tanrı tarafından almaya çalışıyorum Ben,
(çok yorgun) benimkini almak için savaşıyor, benimkini almaya çalışıyor.,
(low ride) son zamanlarda benim için şans yok, beni faz yok,
çünkü para kazanıyorum, para beni zorlamıyor.
Aman, aman, aman, aman tanrım,
(sonuna kadar solmaya)