Sweatshop Union — The Humans' Race şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sweatshop Union adlı sanatçının "The Humans' Race" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
inside the place where we hide our face
and try to fake our fate with the faith we place
inside a world wide race where the humans chase
for more than what we’re given
nowadays people don’t talk freely
we walk these streets go home
and not be seen we watch tv alone
then phone in our orders for chinese delivery
closed in out quarters so high we forget that we ever knew any better then this
and now we swim in the sewage together in bliss
and it’s a sad state of affairs
they’re making us scared to even set foot outside our own houses
and now it like every place i look i see
propaganda from the papers to the books i read
and they’re preparing us for a staged terrorist war
so they can centralize the powers and have us scared to the core
my parents ignore it guess it’s just too deeply embedded in their heads that
the truth is on tv
so breath deep and be free of all this
civillized society or whatever you call it sometimes i get lost in my trips to escapeism
vision of a world free from pre-born racism
and isn’t it a gift how i’m free inside
they can steal a child’s mind but never rob him from his light
and some nights we all fall asleep feeling like hypocrites
say you changed the world but only talked a bit of shit
we all quit on ourselves at one point or another
suffer bouts of self doubt as we try to recover
but it all starts with thought and talk which leads to action
how far can we be pushed til we respond with reaction
for now i turn my back and all i want to leave behind
is peace of mind as an illusion of the freedom i can’t find
the freedom the freedom the freedom i can’t find
the freedom the freedom the freedom i can’t find
the freedom the freedom the freedom i can’t find
the freedom i can’t find
the freedom i can’t find
inside the place where we hide our face
and try to fake our fate with the faith we place
inside a world wide race where the humans chase
for more than what we’re given
inside the place where we hide our face
and try to fake our fate with the faith we place
inside a world wide race where the humans chase
and try to take things from the living
«why yes»
«just watch who you playing»
it aint me in a way where the odds are on my side
«count em up»
it ain’t beyond on a day
i can’t even find my mind
«help me out»
be my guide
it ain’t beyond on a day
I got no one to blame, I got nothing but shame
and it’s a rainy day, i need sunshine
cus i’m just one blind man
Nothing left to see and nothing left to say
But nothing left to hear and nothing left to jade
And nothing left me yesterday because I had nothing left to say
Nothing, done up and went away
When the same pain became insane
Picture in the picture frame
You big bitch to plain
Kiss your brain, this love game
Your history maintains loves smile remains
I’ll take a leave of absence
With a sleeve of Abstinthe
5 grams of magic mushrooms
And I’ll see what happens
And if you need me I won’t be reached
I’ll be relaxing
With my feet up Send a postcard
I’ll read the caption
I don’t need distractions
Coffee, weed or aspirin
Just open minds and open hearts
So come see us rapping
And when I’m done doing my thing
I won’t be a has been
I’ll just be done doing my thing
With my seat relaxing
And on the day I die
I can say I tried to save my tribe
Please don’t cry
Away I fly where I can play by my rules
And take my time, reach those skies
And on the day I die
I can say I tried to save my tribe
Please don’t cry
Away I fly where I can play by my rules
And take my time, reach those skies
Inside the place where we hide our face
And try to fake out fate with the faith we place
Inside a world wide race where the humans chase
For more than what we’re given
Inside the place where we hide our face
And try to fake out fate with the faith we place
In a world wide race where the humans chase
And try to take things from the living
Şarkı sözü çevirisi
yüzümüzü gizlediğimiz yerin içinde
ve koyduğumuz inançla kaderimizi taklit etmeye çalışın
insanların kovaladığı dünya çapında bir yarış içinde
bize verilenden daha fazlası için
bugünlerde insanlar özgürce konuşmuyorlar.
bu sokaklarda yürüyoruz eve dönüyoruz
yalnız televizyon izleriz.
daha sonra Çin teslimatı için siparişlerimizi arayın
o kadar yüksek kapalı ki, bundan daha iyisini bildiğimizi unutuyoruz.
ve şimdi mutlulukla birlikte lağımda yüzüyoruz
ve gerçekten çok üzücü bir durum bu
kendi evlerimizin dışına adım atmaktan bile korkuyoruz.
ve şimdi gördüğüm her yer gibi
gazetelerden okuduğum kitaplara propaganda
ve bizi sahte bir terörist savaşa hazırlıyorlar.
böylece güçleri merkezileştirebilir ve bizi çekirdeğe kadar korkutabilirler
ailem bunu görmezden geliyor sanırım kafalarına çok derin bir şekilde gömüldü.
gerçek televizyonda
bu yüzden derin nefes alın ve tüm bunlardan kurtulun
sivil toplum ya da her neyse, bazen kaçma gezilerimde kayboluyorum.
önceden doğmuş ırkçılıktan arınmış bir dünya vizyonu
ve içinde özgür olduğum bir hediye değil mi
bir çocuğun zihnini çalabilirler ama onu asla ışıktan soymazlar
ve bazı geceler hepimiz ikiyüzlü gibi hissederek uykuya dalıyoruz
dünyayı değiştirdiğini söyle ama sadece biraz saçmaladın.
hepimiz kendimize bir nokta veya başka çıkın
biz kurtarmak için çalışırken kendinden şüphe nöbetleri acı
ama her şey düşünce ve konuşma ile başlar, bu da eyleme yol açar
uzak itilebilir nasıl bir tepki ile yanıt til biz
şimdi arkamı dönüyorum ve her şeyi geride bırakmak istiyorum
huzur, bulamadığım özgürlüğün bir yanılsaması gibi mi
bulamadığınız özgürlük özgürlük özgürlük istiyorum
bulamadığınız özgürlük özgürlük özgürlük istiyorum
bulamadığınız özgürlük özgürlük özgürlük istiyorum
# bulamıyorum özgürlüğü #
# bulamıyorum özgürlüğü #
yüzümüzü gizlediğimiz yerin içinde
ve koyduğumuz inançla kaderimizi taklit etmeye çalışın
insanların kovaladığı dünya çapında bir yarış içinde
bize verilenden daha fazlası için
yüzümüzü gizlediğimiz yerin içinde
ve koyduğumuz inançla kaderimizi taklit etmeye çalışın
insanların kovaladığı dünya çapında bir yarış içinde
ve yaşamdan bir şeyler almaya çalışın
"neden Evet»
"sadece kimi oynadığına dikkat et»
bu benim için bir yol değil, tüm olasılıklar benim tarafımda
"onları say»
bir gün öteye gitmez
aklımı bile bulamıyorum.
«yardım et bana»
REHBERİM ol
bir gün öteye gitmez
Suçlayacak kimsem yok, utançtan başka bir şeyim yok
ve yağmurlu bir gün, güneş ışığına ihtiyacım var
çünkü ben sadece kör bir adamım.
Görecek bir şey kalmadı ve söyleyecek bir şey kalmadı
Ama duymak için hiçbir şey kalmadı ve Yeşim için hiçbir şey kalmadı
Ve dün hiçbir şey beni terk etmedi çünkü söyleyecek hiçbir şeyim kalmadı
Hiçbir şey, bitti ve gitti
Aynı acı çıldırdığında
Resim çerçevesi içinde resim
Sen büyük orospu için plain
Beynini öp, bu aşk oyunu
Geçmişiniz aşk gülümsemesini koruyor
İzin alacağım
Abstinthe bir kol ile
5 gram sihirli mantar
Ve ne olacağını göreceğim
Ve bana ihtiyacın olursa bana ulaşamazsın.
Rahatlatıcı olacağım
Ayaklarım yukarı bir kartpostal Gönder
Başlığı okuyacağım.
Dikkatimi dağıtmaya ihtiyacım yok.
Kahve, ot veya aspirin
Sadece açık zihinleri ve açık kalpleri
Bu yüzden gel bizi rap yaparken gör
Ve işimi bitirdiğimde
Ben olmayacağım
Sadece kendi işimi yaparım
Benim koltuk rahatlatıcı ile
Ve Öldüğüm gün
Kabilemi kurtarmaya çalıştığımı söyleyebilirim.
Lütfen ağlama
Kurallarıma göre oynayabileceğim bir yere uçuyorum.
Ve zamanımı al, o gökyüzüne ulaş
Ve Öldüğüm gün
Kabilemi kurtarmaya çalıştığımı söyleyebilirim.
Lütfen ağlama
Kurallarıma göre oynayabileceğim bir yere uçuyorum.
Ve zamanımı al, o gökyüzüne ulaş
Yüzümüzü gizlediğimiz yerin içinde
Ve koyduğumuz inançla kaderi taklit etmeye çalışın
İnsanların kovaladığı dünya çapında bir yarış içinde
Bize verilenden daha fazlası için
Yüzümüzü gizlediğimiz yerin içinde
Ve koyduğumuz inançla kaderi taklit etmeye çalışın
İnsanların kovaladığı dünya çapında bir yarışta
Ve yaşamdan bir şeyler almaya çalışın