Swift Guad — Aurora 2020 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Swift Guad adlı sanatçının "Aurora 2020" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les vieillards sont des voleurs, les enfants sont des pillards
Plutôt qu’d’aller gagner son beurre chacun préfère aller pillave
Les belles bouteilles de l'épicerie pour s’défoncer c’est l'épicentre
Et j’vous prierais bien d’me croire que la fonce-dé elle est puissante
L’argent ça brûle les doigts, tu n’feras pas long feu
Ça sent la fumée d’crack; les estomacs sont creux
Va crier sur les toits qu’ici-bas tu fais c’que tu peux
Mais qu’tu n’respecteras pas trop toutes les règles du jeu
En Enfer y a peu d’chaleur mais beaucoup d’haine envers les gens
Ici la vie a peu d’valeurs, Madame la juge enferme des anges
Serre les dents si au quotidien les dettes t'étranglent
Comme la vie d’un salvadorien en pleine guerre des gangs
La merde est dense, laissez-moi faire ma dernière danse
Si j’te donne ma formule tu perds ton temps à chercher l’sens
Perché en pleine démence, prends cette sincère fréquence
Ici on capte rien parce que y a trop d’interférences
Rien ne sert de courir, mieux vaut rouler dans une grosse berline
J’ai vu trop d’genre souffrir, couchés devant la gare d’Austerlitz
On m’a souvent dit qu’j’pouvais prendre la porte
Y a eu l’Big Bang, y a eu les camps de la mort
L’ours est vivant mais tu peux vendre sa peau
Après c’refrain tu laisseras pendre la corde
J’entends Méphistophélès, je vois des p’tits trop fêlés
Qui boivent du Tropico en trafiquant des kilos d’CC
C’est moi d’abord forever car on m’a dit qu’faut rêver
Ce soir c’est l’crash-test on t’a choisi comme pilote d’essai
On veut tous faire des sous et s’en mettre plein les poches
Jusqu'à mon dernier souffle, je sens qu’la fin est proche
Si j’fais du son c’est d’abord pour ma gueule et pour mes projets
Et pour les p’tits qui font tourner ça dans leur cour d'écoliers
Ici y a pas d’emploi mais toi tu veux gagner ta croûte
Sache que tu n’iras pas loin car les schmitts ont barré la route
Si tu parles trop, une chose est sûre tu t’fera casser la bouche
Tu veux test le coach alors petit t’iras squatter la touche
Avant qu’tu meures y a des p’tits larcins et des grands délits
Les fausses rumeurs se répandent plus vite que des pandémies
Pas d’fantaisie d’ailleurs tous vos blablas ça m’gâche du plaisir
Demain j’serai complètement faya p’t-être sur une plage du Brésil
Rien ne sert de courir mieux vaut rouler dans une grosse berline
J’ai vu trop d’genre souffrir, couchés devant la gare d’Austerlitz
On m’a souvent dit qu’j’pouvais prendre la Porte
Y a eu l’Big Bang, y a eu les camps de la mort
L’ours est vivant mais tu peux vendre sa peau
Après c’refrain tu laisseras pendre la corde
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlılar hırsızlar, çocuklar yağmacılar
Tereyağı kazanmak yerine herkes pillave gitmeyi tercih ediyor
Bakkalın güzel şişeleri uçmak için merkez üssü
Ve sizden vakfın güçlü olduğuna inanmanızı rica ediyorum.
Para parmaklarını yakarsa fazla kalmazsın.
Çatlak dumanı gibi kokuyor; mideler içi boş
Ne çığlık buraya çatıları devam ediyorsun
Ama oyunun tüm kurallarına çok fazla saygı duymayacaksınız
Cehennemde çok az ısı var ama insanlara karşı çok fazla nefret var
Burada hayatın çok az değeri var, Bayan yargıç Melekleri kilitliyor
Günlük borçlar sizi boğarsa dişlerinizi sıkın
Bir çete Savaşının ortasında bir Salvadorlu hayatı gibi
Bok çok yoğun, son dansımı yapmama izin ver
Eğer sana formülümü verirsem, zamanını anlam aramak için harcarsın.
Demans tünemiş, bu yürekten frekans almak
Burada hiçbir şey almıyoruz çünkü çok fazla müdahale var
Koşacak bir şey yok, büyük bir sedana binmek daha iyi
Austerlitz istasyonunun önünde yatan çok fazla insanın acı çektiğini gördüm
Sık sık kapıyı tutabileceğimi söyledim.
Büyük Patlama vardı, ölüm kampları vardı
Ayı yaşıyor ama derisini satabilirsin.
O korodan sonra ipin asılmasına izin vereceksin
Mephistopheles duyuyorum, çok az çatlak görüyorum
Kim cc kilo ticareti ile Tropico içmek
Sonsuza kadar ilk benim çünkü hayal etmem söylendi.
Bu gece çarpışma testi var. seni test sürücüsü olarak seçtik.
Hepimiz para kazanmak ve ceplerimizi doldurmak istiyoruz.
Son nefesime kadar, sonun yakın olduğunu hissediyorum
Eğer ses çıkarırsam, o zaman ilk önce ağzım ve projelerim için
Ve okul bahçesinde çalışan çocuklar için
Burada iş yok ama kabuğunu kazanmak istiyorsun.
Uzaklara gitmeyeceğinizi bilin çünkü schmitts yolu kapattı.
Çok fazla konuşursan, kesin olan bir şey var ki ağzını kıracaksın
Koçu o kadar az test etmek istiyorsun ki anahtarı çömeleceksin
Ölmeden önce küçük hırsızlık ve büyük suçlar var.
Yanlış söylentiler pandemilerden daha hızlı yayıldı
Tüm blablas dışında hiçbir fantezi beni eğlenceli ganimet
Yarın tamamen faya P't olacak-Brezilya'da bir plajda olmak
Büyük bir sedanda sürmekten daha iyi koşmanın bir anlamı yok
Austerlitz istasyonunun önünde yatan çok fazla insanın acı çektiğini gördüm
Sık sık kapıyı tutabileceğimi söyledim.
Büyük Patlama vardı, ölüm kampları vardı
Ayı yaşıyor ama derisini satabilirsin.
O korodan sonra ipin asılmasına izin vereceksin