Swift Guad — Chronique ordinaire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Swift Guad adlı sanatçının "Chronique ordinaire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Une petite vie, des p’tites économies, une petite retraite et puis une petite
tombe
On nait seul, on vit seul, on meurt seul
Une voiture dans l’abribus, des boyaux sur le hardtop
Un crime avec une poussette encastrée sur le parechoc
Des barjots gonflés à bloc, dans un excès d’alcool
Il est jeune et inconscient, il se prenait pour Al Capone
Il est aux shtars comme la plupart des mecs d’en bas
Et sa vie est un enfer, il ne reçoit pas de mandat
Résistance c’est l'étendard, intégré comme le Zidane
Elle a trop été tentée elle s’retrouve avec le sida
Une image, des nuages, des immeubles une vie minable
On vit en concubinage avec malchance et fusillade
Il est beur, barbu, il parle souvent du djihad
Elle est vicieuse et foudroyante, elle se prononce en une syllabe
Car ici y’a plus d’miracle, la mort est vieille comme le monde
Alors je lis sur les visages de ses femmes et d’ses hommes de l’ombre
Une lueur trop poétique, parce que leurs propos m'épuisent
Il enchaine popo et tise et dit qu’les jeunes s’auto-détruisent
Car on est loin d’avoir grandi dans un domaine résidentiel
Ma bohème s'écrit sans thème, c’est poème et chrysanthème
Dans la rue j’ai vu trop d’chiennes et des problèmes existentiels
Ici tous les gosses ont peur des prochaines présidentielles
On est loin d’avoir grandi dans un domaine résidentiel
Ma bohème s'écrit sans thème, c’est poème et chrysanthème
À l’antenne j’ai vu trop d’chiennes et des problèmes existentiels
Ici tous les gosses ont peur des prochaines présidentielles
Il est propre, bosseur PDG d’une PMI
Il trompe sa femme avec la secrétaire depuis une décennie
Il fait ses d’voirs dans la cage d’escalier le gosse est émérite
Famille nombreuse dans un F2 vit avec moins d’un RMI
Le shmitt est trop zélé il devient un père absent
Son fiston écoute du rap et il bédave en permanence
De nos jours on perd d’avance
Et même avant l’accouchement
Il est un grand-père modèle mais il rêve souvent d’attouchement
Elle est belle, célèbre, elle est douce et trop fragile
Elle est partout elle traine ses fesses entre partouzes et cocaïne
Comme la plupart des go faciles elle aime vraiment l’oseille
Indépendante la fille se prend pour une starlette des temps modernes
Bosser pour des clopinettes lui s’est dit «j'ai trop trimé»
Mais il est seul SDF maintenant qu’il dort métro Crimée
À base de médiocrité, on opère a cœur ouvert
La poétique du bitume a vu jusqu’où la peur nous mène
Car on est loin d’avoir grandi dans un domaine résidentiel
Ma bohème s'écrit sans thème, c’est poème et chrysanthème
Dans la rue j’ai vu trop d’chiennes et des problèmes existentiels
Ici tous les gosses ont peur des prochaines présidentielles
On est loin d’avoir grandi dans un domaine résidentiel
Ma bohème s'écrit sans thème, c’est poème et chrysanthème
À l’antenne j’ai vu trop d’chiennes et des problèmes existentiels
Ici tous les gosses ont peur des prochaines présidentielles
Une chronique ordinaire, le vague à l'âme est sur le macadam
Il est saoul au chômage et quand il rentre le soir il bat sa femme
En bas ça crame et la voix du vice fait du rabattage
Pendant qu’la daronne prend des coups c’est elle se tue à la tache
Il est chauffeur de bus il taffe dans la pression
Dépressif, il se chie d’sus depuis sa dernière agression
Un enfant perd la raison et se débat dans les songes
La scène se passe près d’ici et finie par une pendaison
Y’a beaucoup d’analphabètes, j’vois la situation s’aggraver
Elle est sur le tapin et subit les menaces d’un albanais
Elle est à l’angle de l’avenue donc si tu passes regarde la bien
Elle tourne entre un paquet d’rapiats, des bars à putes, des varapiens
Elle part à pied, pour bosser tous les matins
Il est maton et il se plait à persécuter des gamins
Il est roumain, vole des parcmètres et sacs à main
Il est braqueur à l’aspiro dans les vitrines des magasins
Agacé par le destin, le cocktail est formidable
Juste une Chronique Ordinaire le cortège suit le corbillard
Ici y’a des tonnes d’ignares donc on manie l’omertà
Lui il voit p’t'être un espoir au JT d’Harry Roselmack
Car sur Paris nos mères craquent, il veut repartir au bercail
Il est vigile et vit la nuit pour seul ami son doberman
Les gosses veulent des Air Max, Chicken Little et Spiderman
Mais c’est trop dur quand elle est caissière chez Lidl ou Leader Price
Car on est loin d’avoir grandi dans un domaine résidentiel
Ma bohème s'écrit sans thème, c’est poème et chrysanthème
Dans la rue j’ai vu trop d’chiennes et des problèmes existentiels
Ici tous les gosses ont peur des prochaines présidentielles
On est loin d’avoir grandi dans un domaine résidentiel
Ma bohème s'écrit sans thème, c’est poème et chrysanthème
À l’antenne j’ai vu trop d’chiennes et des problèmes existentiels
Ici tous les gosses ont peur des prochaines présidentielles
Tous les matins c’est pareil, la même rue, les mêmes crétins, les mêmes
histoires, les mêmes cafés
La réalité n’est beaucoup plus une
Les gens c’est comme des animaux, on les aime on les enterre et puis c’est fini
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir hayat, küçük bir tasarruf, küçük bir emeklilik ve daha sonra küçük bir
mezar
Yalnız doğarız, yalnız yaşarız, yalnız ölürüz
Otobüs barınağında bir araba, Hardtop üzerinde kovanlar
Tampona gömülü bir bebek arabası ile bir suç
Şişirilmiş barjots, aşırı alkol
O genç ve bilinçsiz, o Al Capone olduğunu düşündüm
Oradaki Çoğu erkek gibi shtar'larda.
Ve hayatı cehennemdir, bir emir almaz
Direnç bu Standart, Zidane olarak entegre
O çok cazip oldu o AIDS ile biter
Bir resim, bulutlar, binalar perişan bir hayat
Kötü şans ve çekim ile birlikte yaşıyoruz
Sakallı, sakallı, sık sık cihad hakkında konuşuyor
Kısır ve yıldırım hızlıdır, hecede telaffuz edilir
Çünkü burada daha fazla mucize var, ölüm dünya kadar eski
Bu yüzden karılarının ve erkeklerinin yüzlerinde gölgeyi okudum
Çok şiirsel bir parıltı, çünkü sözleri beni yoruyor
İmha popo ve alaylar ilahiler ve genç kendini böyle diyor-
Çünkü bir yerleşim bölgesinde büyümekten çok uzaktayız
Benim bohem tema olmadan yazılır, bu şiir ve krizantem
Sokakta çok fazla orospu ve varoluşsal sorun gördüm
Burada tüm çocuklar bir sonraki cumhurbaşkanlığı seçimlerinden korkuyor
Bir yerleşim bölgesinde büyümekten çok uzaktayız
Benim bohem tema olmadan yazılır, bu şiir ve krizantem
Havada çok fazla orospu ve varoluşsal sorun gördüm
Burada tüm çocuklar bir sonraki cumhurbaşkanlığı seçimlerinden korkuyor
O bir PMI temiz, çalışkan CEO'su
Karısı onun Sekreteri ile on yıldır aldattığını söyledi
Merdiven boşluğuna doğru ilerliyor. çocuk onurlandırıldı.
F2'deki büyük aile, birden fazla RMI ile yaşıyor
Shmitt çok gayretli bir baba olur
Oğlu rap dinler ve sürekli içer
Bu günlerde önceden kaybediyoruz
Ve doğumdan önce bile
O örnek bir büyükbaba ama sık sık dokunmayı hayal ediyor
O güzel, ünlü, o tatlı ve çok kırılgan
O olduğunu everywhere o drags ona popo arasında alem ve kokain
En kolay gitmek gibi o gerçekten kuzukulağı seviyor
Bağımsız kız modern zamanların bir yıldızı için kendini alır
Bells için çalışırken, "çok fazla süslemem var" dedi»
Ama o Metro Kırım uyur şimdi yalnız evsiz
Sıradanlığa dayanarak, açık bir kalple hareket ediyoruz
Korkuyu bizleri nasıl bitüm şiir gördüm
Çünkü bir yerleşim bölgesinde büyümekten çok uzaktayız
Benim bohem tema olmadan yazılır, bu şiir ve krizantem
Sokakta çok fazla orospu ve varoluşsal sorun gördüm
Burada tüm çocuklar bir sonraki cumhurbaşkanlığı seçimlerinden korkuyor
Bir yerleşim bölgesinde büyümekten çok uzaktayız
Benim bohem tema olmadan yazılır, bu şiir ve krizantem
Havada çok fazla orospu ve varoluşsal sorun gördüm
Burada tüm çocuklar bir sonraki cumhurbaşkanlığı seçimlerinden korkuyor
Sıradan bir chronicle, ruhun dalgası macadam'da
Sarhoş ve işsiz ve akşam eve geldiğinde karısını dövüyor
Alt katta yanar ve mengene sesi katlanır
Daronne darbeler alır iken o leke ile kendini öldürür
O bir otobüs şoförü.
Depresyonda, son saldırısından beri kendine sıçıyor
Bir çocuk aklını kaybeder ve rüyalarda mücadele eder
Sahne burada yer alır ve bir asılı ile biter
Birçok cahil, durumun kötüye gittiğini görüyorum
O kenarda ve bir Arnavut tarafından tehdit ediliyor
Caddenin köşesinde. geçersen ona iyi bak.
Rapiats, fahişe barlar, varapians bir paket arasında çalışır
Her sabah işe yürüyerek gider.
O bir kabadayı ve çocuklara zulmetmeyi seviyor
O Romen, parkmetreler ve çanta çaldı
O dükkan vitrinlerinde aspiro'da bir soyguncu
Kader tarafından rahatsız, kokteyl harika
Sadece sıradan bir Chronicle alayı cenaze arabasını takip ediyor
Burada masum ton yani omertà elimizdeki
JT Harry Roselmack'te bir umut görmüyor
Çünkü Paris'te annelerimiz çatlıyor, beşiğe geri dönmek istiyor
O uyanık ve onun doberman tek arkadaşı için geceleri yaşıyor
Çocuklar Air Max, Chicken Little ve Spiderman istiyor
Ama Lidl veya Leader Price'da bir kasiyer olduğunda çok zor
Çünkü bir yerleşim bölgesinde büyümekten çok uzaktayız
Benim bohem tema olmadan yazılır, bu şiir ve krizantem
Sokakta çok fazla orospu ve varoluşsal sorun gördüm
Burada tüm çocuklar bir sonraki cumhurbaşkanlığı seçimlerinden korkuyor
Bir yerleşim bölgesinde büyümekten çok uzaktayız
Benim bohem tema olmadan yazılır, bu şiir ve krizantem
Havada çok fazla orospu ve varoluşsal sorun gördüm
Burada tüm çocuklar bir sonraki cumhurbaşkanlığı seçimlerinden korkuyor
Her sabah aynı, aynı sokak, aynı moronlar, aynı
hikayeler, aynı kafeler
Gerçeklik çok daha fazla bir şey değil
İnsanlar hayvanlar gibidir, onları severiz, onları gömeriz ve sonra her şey biter