Swift Guad — Etat d'alerte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Swift Guad adlı sanatçının "Etat d'alerte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pas de pitié pour la racaille, faut débarrasser le plancher
Mais dans les soirées Starfly je vois les nanas se déhancher
Le débat va déranger, as-tu constaté l’enjeu?
Les mots démangent et la Terre tremble tellement l'être humain est dangereux
Criminel dès la naissance, aucun enfant n’a du remord
Le décor que l’on dépeint est plus stérile qu’une nature morte
Dans ma ville les voitures portent les marques du temps et de la discorde
Des arnaques, des coups du sort et des fractures qu’on rafistole
Anesthésié par la grisaille, armé comme le béton
Le gamin boit toutes vos paroles comme du lait sorti du téton
Je vois les condés enquêter, les ministres en vestons
La menace se travestit pour mieux nous remettre en question
D’info comme d’intox abreuvé, je suis devenu rappeur écrivain
De vives craintes, je vis de vice et j’exploite la peur des riverains
Plutôt déséquilibré, j’ai fini par dériver
La jeunesse n’est pas féconde alors j’enlève le stérilet
On nous parle de logements sociaux, belle arnaque n’est-ce pas Sarko?
Monsieur ne veut pas voir sa ville se transformer en Bamako
Il y a des tas d’accros, des vandales, des anarchos
Et si la France est une putain on l’appelle Nicolas maquereau
Mec on veut niquer la patrie, quitte à quitter la partie
Ma zik ne la zappez pas trop, mélangez vice et anarchie
Mélangez spliff et Bacardi, traîtrise et bâtardise
Mieux vaut quitter la saleté c’est ce que même les cafards disent
Ils ont grippés la machine, les mots ne sont plus mâchés
Vendons des Airbus à la Chine, laissons la jeunesse se crasher
Mon langage est un cliché, retiens ça pour ta liste
La correction infligée a fait rêver les journalistes
Beaucoup demandent un pourparler, n’attendez pas des excuses
Loin des exo c'était des stups quand des mecs sautent et les caisses brûlent
Entre la faute et la vertu, on guette les ouvertures
Quand la tolérance devient encore plus rare que de l’air pur
C’est le système de la débrouille entre la BAC et les bouches trous
Quand le député de mes couilles se plaint d’entendre trop de youyou
Moi ce que j’ai vu de mes deux yeux, que des camasses et des re-biè
Pas de quoi enrayer la crise et le moral des émeutiers
Parc’que Marianne nous as menti, le sperme effleure ses muqueuses
Pyromane apprenti rêve de grosses caisses et de raclis pulpeuses
Qui est l’exemple fumeur, fumeuse ou bien buveur, buveuse
Mettez-moi des obstacles et la censure me fera du buzz
Pendaison sur la place publique, pour Sarkozy et ses maîtresses
La putain de la république se promène avec des CRS
Dis-toi pour que les plaies guérissent ouais goûte à mon eau calcaire
Pendant que les charters atterrissent l'état nous termine au karcher
Si tu rêves de l’anarchie, ton corps finira par terre
On nous entasse dans des ghettos et la violence nous incarcère
J’ai senti mon esprit noircir un soir d’hiver après bavure
Face au révolutionnaire le policier a fière allure
Şarkı sözü çevirisi
Pisliğe Acıma yok, zemini temizlemelisin.
Ama Starfly akşamları civcivlerin indiğini görüyorum
Tartışma rahatsız edecek, konuyu gördün mü?
Kelimeler kaşınıyor ve dünya o kadar titriyor ki insan tehlikeli
Doğuştan suçlu, hiçbir çocuk pişmanlık duymaz
Tasvir edilen manzara natürmorttan daha sterildir
Şehrimde arabalar zaman ve uyumsuzluk izlerini taşıyor
Dolandırıcılar, kader darbeleri ve düzelttiğimiz kırıklar
Grileşme ile anestezi, beton gibi güçlendirilmiş
Bebek tüm sözlerini meme ucundan süt gibi içiyor
Soruşturmayı yürüten ilçeleri, ceketli Bakanları görüyorum.
Tehdit bize daha iyi meydan okumak için kendini gizliyor
Sarhoş sarhoşluktan olduğu gibi, rapçi bir yazar oldum
Güçlü korkular, ahlaksız yaşıyorum ve sakinlerin korkusundan yararlanıyorum
Oldukça dengesiz, ben sürüklenen sona erdi
Gençlik verimli değil, bu yüzden steril olanı çıkarıyorum
Sosyal konuttan bahsediyoruz, değil mi Sarko?
Efendim şehrinin Bamako'ya dönüştüğünü görmek istemiyor.
Bağımlı yükler, vandallar, anarchos vardır
Ve Fransa bir fahişe ise o Nicolas maquereau denir
Dostum partiden ayrılmak için bile ülkeyi becermek istiyoruz
Zik'im çok fazla zap yapmaz, mengene ve anarşiyi karıştırır
Mix spliff ve Bacardi, ihanet ve piç
Kiri bırakmak daha iyi hamamböceği bile böyle diyor
Makineyi yakaladılar, kelimeler artık çiğnenmiyor
Airbus'u Çin'e satalım, gençlerin çökmesine izin verelim
Benim dilim bir klişe, listeniz için bunu unutmayın
Yapılan düzeltme gazetecilerin hayalini kurmasına neden oldu
Birçoğu konuşmak istiyor, mazeret beklemiyor
Exos'tan uzakta, çocuklar atladığında ve kasalar yandığında narkotikti
Hata ve erdem arasında, bir açıklıklar için bekler
Tolerans temiz havadan daha nadir olduğunda
Bu, tepsi ve ağız delikleri arasındaki SAP sistemidir
Taşaklarımın Yardımcısı senden çok fazla şey duymaktan şikayet ettiğinde
İki gözümle gördüğüm şey, sadece kamasses ve re-biè
Krizi ve isyancıların moralini durdurmak için yeterli değil
Marianne bize yalan söylediği için, sperm mukoza zarlarına dokunuyor
Pyromanic Apprentice rüyalar arasında büyük crates ve tatlı Sikiş
Örnek sigara içen, sigara içen veya içen, içen kimdir
Yoluma engeller koy ve sansür beni vızıltı yapacak
Sarkozy ve metresleri için halka açık bir meydanda asılı
Kahrolası Republic walks etrafında ile CRS
Kendine yaraları iyileştirmesini söyle Evet kireçtaşı suyumun tadına bak
Charters inerken devlet bizi karcher'da bitiriyor
Anarşiyi hayal ederseniz, vücudunuz yere düşer
Gettolara sıkıştık ve şiddet bizi hapsetti
Bir kış akşamı, çapaklardan sonra zihnimin karardığını hissettim
Devrimciye bakan polis harika görünüyor