Swing Out Sister — Closer Than The Sun/Forever Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Swing Out Sister adlı sanatçının "Closer Than The Sun/Forever Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A summer breeze
A sleepy head
A woken dream
An empty bed
A lazy smile
A broken life
A bitter moon
A velvet sky
A golden hour
A perfect curve
A travelled mine
A curse of love
A stolen day
A moment’s calm
A storm of doubt
A false alarm
(chorus)
Closer than the sun
Life has come and gone
Fading in the shadows
Like a summer smile
Sleeping for a while
No-one knows tomorrow
A lost embrace
A sinner’s pride
A loser’s chase
A bitter bride
A frozen blade
A water’s edge
A heavy sigh
A wilderness
A fight for life
A fading sky
A fleeting glance
A perfect crime
A journey’s end
A dying flame
A promised land
A final game
Chorus
Dancing like a breeze upon your soul that sprinkles every single waking hour
Woken like a dream before it’s time forever preying on your mind
Dancing like a breeze upon your sould that sprinkles every single waking hour
Woken like a dream before it’s time forever preying on your mind
Life’s dirt and dreams, tattered and torn
Cracked and fragmented, weary and worn
Seet as a lulluby, hushed as a baby’s cry
I’m only sleeping for a while
Sweet as a lullaby, hushed as a baby’s cry
Fresh from the memory of wanting you, of needing you
I will return, we’re almost there
I will return
Şarkı sözü çevirisi
Bir yaz esintisi
Uykulu bir kafa
Uyanmış bir rüya
Boş bir yatak
Tembel bir gülümseme
Kırık bir hayat
Acı bir ay
Kadife bir gökyüzü
Altın bir saat
Mükemmel bir eğri
Seyahat eden bir mayın
Aşkın laneti
Çalıntı bir gün
Bir an sakin
Şüphe fırtınası
Yanlış alarm
(koro)
Güneşten daha yakın
Hayat geldi ve gitti
Gölgelerde solma
Bir yaz gülümsemesi gibi
Bir süre uyumak
- Hayır-yarın bilen biri
Kayıp bir kucaklama
Bir günahkarın gururu
Bir kaybeden kovalamaca
Acı bir gelin
Donmuş bir bıçak
Bir su kenarı
Ağır bir iç çekiş
Vahşi
Yaşam için bir mücadele
Solgun bir gökyüzü
Kısacık bir bakış
Mükemmel bir suç
Bir yolculuğun sonu
Ölmekte olan bir alev
Hedef
Son bir oyun
Koro
Ruhunda bir esinti gibi dans ediyor her uyanış saatini serpiyor
Bir rüya gibi uyandım.
Her uyanma saatinde serpiştiren ruhunun üzerine bir esinti gibi dans ediyor
Bir rüya gibi uyandım.
Hayatın kir ve hayalleri, püskü ve yırtık
Kırık ve parçalanmış, yorgun ve yıpranmış
Bir lulluby gibi Seet, bir bebeğin ağlaması gibi sus
Sadece bir süre uyuyorum
Bir ninni gibi tatlı, bir bebeğin ağlaması gibi sessiz
Seni istemenin, sana ihtiyaç duymanın anılarından taze
Geri döneceğim, neredeyse geldik.
Döneceğim