Swingin' Utters — Dead Flowers, Bottles, Bluegrass and Bones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Swingin' Utters adlı sanatçının "Dead Flowers, Bottles, Bluegrass and Bones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The first time I met you
Was up on the hill
With tequilla on Tuesday
And roses in well
You gave me a kiss
As strong as the winds
That swirl through the lots
Of China basin
I stood and I stared
At the brass of St. Mary
Where the beggers
Are more likely wishing then praying
Heard the gamblers
Rushing the gates of bay meadows
Or was it the beating
Of hearts in the ghettos
Give me your heart
And take my ring, love
Give me your heart
And break this string, love
I’ve plenty of room
For improvement, you see
And many a fool
Fake this thing called love
I stood and I stared
At the cemetery stones
Dead flowers, bottles
Bluegrass and bones
Smelled the signs of the mourner
The shit from the dogs
The rains and the tears
In the interment bogs
So I strolled through the day
Until boredom was dawn
With the gulls
In the garbage singing along
Where the boats in the harbor
Have nothing to say
About the fish and the shit
That float in the bay
If I see you again
It will be up on the hill
With tequilla on Tuesday
And roaches to kill
We’ll be crying and drunk
Or laughing and stones
For dead flowers, bottles
Bluegrass and bones
Şarkı sözü çevirisi
İlk defa seninle tanıştım
Tepedeydim.
Salı günü tekilla ile
Ve güller kuyuda
Bana bir öpücük verdin.
Rüzgarlar kadar güçlü
Bu girdap sürü ile
Çin Havzası
Durdum ve baktım
St. Mary brass At
Dilenciler nerede
Dua etmekten daha muhtemel mi
Kumarbazları duydum.
Bay meadows kapıları acele
Yoksa dayak mı?
Gettolarda kalplerin
Bana kalbini ver
Ve yüzüğümü al, aşkım
Bana kalbini ver
Ve bu ipi kır, aşkım
Bir sürü odam var.
İyileştirme için, görüyorsunuz
Ve birçok aptal
Aşk denen bu şeyi taklit et
Durdum ve baktım
Mezarlıkta taşlar
Ölü çiçekler, şişeler
Bluegrass ve kemikler
Yas tutanın işaretlerini kokladı
Köpeklerden gelen bok
Yağmurlar ve gözyaşları
Mezar bataklıklarında
Bu yüzden tüm gün boyunca yürüdüm
Can sıkıntısı şafağa kadar
Martılar ile
Çöpte şarkı söylüyor
Limanda tekneler nerede
Söyleyecek bir şey yok
Balık ve bok hakkında
Körfezde yüzen
Eğer seni bir daha görürsem
Tepede olacak
Salı günü tekilla ile
Ve hamamböceği öldürmek için
Ağlayıp sarhoş olacağız.
Ya da gülüyor ve taşlar
Ölü çiçekler, şişeler için
Bluegrass ve kemikler