Swingin' Utters — No Place In The Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Swingin' Utters adlı sanatçının "No Place In The Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She came over, but I was spent
No money involved 'cause it came and went
I’m so tired, she thinks that’s bent
It fills up my pockets and it pays my rent
I won’t hold my breath for that time to come
I exhale an exasperating sum
She said «You're washed up», I’m not close to being done
There’s plenty of room in the shadows, but not in the sun
No place in the sun, my sun
I’m not even close to being done
That guy there, he’s a big boy’s hobnob
He’s got no integrity, he’s a lazy slob
Compared to me he’s quite famous, but I’ve got a job
Loose lips take sips from the goblety gob
There’s no time for me, but you just wait and see
If I’m counting on me, I’ll need to calculate
Now she’s tired of standing there, hey that’s takes the cake
'cause the sun comes over, and she’s always in the way
Şarkı sözü çevirisi
O geldi, ama ben harcandım
Para yok çünkü gelip gitti.
O kadar yorgunum ki, bunun bükülmüş olduğunu düşünüyor
Ceplerimi dolduruyor ve kiramı ödüyor.
O zaman için nefesimi tutmayacağım
Sinir bozucu bir miktar nefes alıyorum
«Yıkanmış» olduğunu söyledi, olmak üzere yakın değilim
Gölgelerde bolca yer var, ama güneşte değil
Güneşte yer yok, güneşim
Bitirmeye bile yakın değilim.
Oradaki adam, büyük bir hobnob
Dürüstlüğü yok, tembel bir pasaklı.
Bana kıyasla oldukça ünlü, ama bir işim var
Gevşek dudaklar goblety gob yudum almak
Benim için zaman yok, ama sadece bekle ve gör
Eğer kendime güveniyorsam, hesaplamam gerekecek.
Şimdi orada durmaktan bıktı, hey bu pastayı alır
'güneş de gelirse neden hep önümüzü kesti