Swingin' Utters — Sounds Wrong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Swingin' Utters adlı sanatçının "Sounds Wrong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Devil Dog
Has got you pinned to the ground
You try so many ways
And you look how that sounds
You got me telling me the differences
Between night and day
I thank the Lord
I wouldn’t have it any other way
If these things sound wrong to you well they should
Jehovah’s witness and the setting sun
He gave me a leaflet
I gave him my gun
He fears for my life
He’s afraid of my son
I got down on my knees
And I kissed his polished tongues
I heard I was a member of the I.C.F.
I eat vermicelli
But I’m Irish at best
I shoot for the stars
And I fuck the moon
If the lighthouse gets in the way
I’ll curse it too
(Bonnel)
Şarkı sözü çevirisi
Şeytan Köpek
Seni yere serdi.
O kadar çok yolu deneyin
Ve nasıl göründüğüne bak
Bana farklılıkları anlattın.
Gece ve gündüz arasında
Teşekkür ederim efendim
Bunu başka bir şekilde olmazdı
Bu şeyler size yanlış geliyorsa, iyi olmalı
Yehova'nın şahidi ve batan güneş
Bana bir broşür verdi
Ona silahımı verdim.
Hayatımdan korkuyor.
Oğlumdan korkuyor.
Dizlerimin üstüne aldım
Ve onun cilalı dillerini öptüm
I. C. F. üyesi olduğumu duydum.
Erişte yiyorum.
Ama en iyi ihtimalle İrlandalıyım.
Yıldızlar için ateş ediyorum
Ve Ay'ı beceriyorum
Deniz Feneri yoluna çıkarsa
Ben de lanetleyeceğim.
(Bonnel)