Switchfoot — Burn Out Bright şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Switchfoot adlı sanatçının "Burn Out Bright" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Does it have to start with a broken heart
Broken dreams and bleeding parts
We were young and world was clear
But young ambition disappears
I swore it would never come to this
The average, the obvious
I’m still discontented down here
I’m still discontented
If we’ve only got one try
If we’ve only got one life
If time was never on our side
Then before I die
I want to burn out bright
A spark ignites
In time and space
Limping through this human race
You bite and claw your way back home
But you’re running the wrong way
The future is a question mark
Of kerosene and electric sparks
There’s still fire in you yet
Yeah there’s still fire in you!
I keep cleaning up the mess I’ve made
I won’t run away
I can’t sleep in the bed I’ve made
Şarkı sözü çevirisi
Kırık bir kalp ile başlamak zorunda mı
Kırık rüyalar ve kanayan parçalar
Gençtik ve dünya berraktı.
Ama genç hırs kaybolur
Asla bu noktaya gelmeyeceğine yemin ettim.
Ortalama, açık
Burada hala hoşnutsuzum.
Hala hoşnutsuzum.
Eğer sadece bir denememiz varsa
Eğer sadece bir hayatımız varsa
Eğer zaman bizim tarafımızda olmasaydı
O zaman ölmeden önce
Parlak bir şekilde yanmak istiyorum
Bir kıvılcım tutuşur
Zaman ve uzayda
Bu insan ırkı ile topallama
Isırır ve pençelerinle eve dönersin.
Ama yanlış yöne gidiyorsun.
Gelecek bir soru işaretidir
Gazyağı ve elektrik kıvılcımları
İçinde hala ateş var.
Evet, içinde hala ateş var!
Yaptığım pisliği temizlemeye devam ediyorum.
Kaçmayacağım.
Yaptığım yatakta uyuyamıyorum.