Switchfoot — Company Car şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Switchfoot adlı sanatçının "Company Car" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mike was right when he said I’d put up A fight to be someone, a fight to be me
But see now, I’m down
Under the pavement
Of capital hills and lowercase people
As time rolls by my dreams have become
That which is attainable
Not what I’m looking for!
I’ve got the company car
I’m the one swinging at two below par
Yeah, I’ve become one with the ones
That I’ve never believed in But I’ve got the company car
I’m the king of things I’ve always despised
I’m the gingerbread man
who got eaten alive
I’m half-baked! I’m fake!
But see I’ve got hotels on Park Place and Boardwalk
And two hundred bucks
I pass go but, oh! Life’s taken its toll
Have I won Monopoly to forfiet my soul?
All the king’s horses
At the foot of the wall
They’re taking pictures of The man who’s lost all of his
Masks of pretension
He’s got two faces left
His is the one that he hides
On the left behind that smile…
Hiding tears and fear
That burns like an engine
It drives him away
From the ones that he loves
Mike was right:
«Hey Mike! We’re one and the same;
we’re the faceless combatants
in the lonliest game»
Ah but say, I’ll wave as I’m driving by With that smirk in my eye, yelling
«Hey! I’m something man, check me out!»
Şarkı sözü çevirisi
Mike, birisi olmak için mücadele edeceğimi söylediğinde haklıydı, benim için bir mücadele
Ama şimdi bak, ben düştüm.
Kaldırımın altında
Capital hills ve küçük harfli insanlar
Rüyalarımın zamanı geldiğinde
Ulaşılabilir olan
Aradığım şey değil!
Şirket arabam var
İki seviyenin altında sallanan benim.
Evet, onlarla bir oldum.
Hiç inanmadığım bir şirket arabam var.
Ben her zaman hor gördüğüm şeylerin kralıyım.
Ben zencefilli kurabiye adamıyım.
kim canlı canlı yemiş
Yarı pişmiş durumdayım! Sahteyim!
Ama Park Place ve Boardwalk'ta otellerim var.
Ve iki yüz dolar
Geçiyorum ama, oh! Hayat pahalıya mal oldu
Ruhumu yok etmek için Tekel kazandım mı?
Tüm kralın atları
Duvarın dibinde
Tüm hayatını kaybeden adamın fotoğraflarını çekiyorlar.
Önsezi maskeleri
Var iki yüzü sol
Gizlediği de O'nundur.
Bu gülümsemenin arkasında solda…
Gözyaşlarını ve korkuyu gizlemek
Bir motor gibi yanıyor
Bu onu uzaklaştırıyor
Sevdiğinden
Mike haklıydı.:
"Hey Mike! Biz biriz ve aynıyız;
biz meçhul savaşçılarız.
en yalnız oyunda»
Ah, ama söyle, gözlerimin içinde o sırıtışla geçerken el sallayacağım, bağırıyorum
"Hey! Ben bir adamım, bana bak!»