Switchfoot — What It Costs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Switchfoot adlı sanatçının "What It Costs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sunlight fading fast, make it last
Like a flame flickers, then it’s past
Moonlight fades to dark, carry on You never know what’s real until it’s gone
But love deals the currency of loss
Don’t ever forget what it cost
Hold on to me, carry me through
Our story needs the pain that we outgrew
Yeah, you can’t call it love until you’ve lost
If you love someone this is what it cost
This city cries softly tonight
Like a million teardrops from a thousand eyes
I’m drenched beneath the rainy Melbourne skies
Wonder how it is I feel so dry inside
But love uses the pain to drill the holes
That irrigate our dry and thirsty souls
Hold on to me, carry me through
Our story needs the pain that we outgrew
Yeah, you can’t call it love until you’ve lost
If you love someone this is what it cost
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Sunlight fading fast, make it last
Sunlight fading fast, make it last
Şarkı sözü çevirisi
Güneş ışığı hızla soluyor, uzun süre dayanmasını sağlıyor
Bir alev titriyor gibi, o zaman geçmiş
Ay ışığı karanlığa kaybolur, devam edin, gerçek olanı asla bilemezsiniz, ta ki bitene kadar
Ama aşk kaybın para birimini dağıtır
Ne kadara mal olduğunu asla unutma
Sarıl bana, taşı beni
Hikayemizin büyüdüğümüz acıya ihtiyacı var.
Evet, kaybedene kadar ona aşk diyemezsin.
Eğer birini seviyorsan, bu onun maliyeti
Bu şehir bu gece sessizce ağlıyor
Bin gözlerden bir milyon gözyaşı gibi
Yağmurlu Melbourne gökyüzünün altında sırılsıklamım
Nasıl bu kadar kuru hissettiğimi merak ediyorum
Ama aşk delikleri delmek için acıyı kullanır
Kuru ve susuz ruhlarımızı sulayan
Sarıl bana, taşı beni
Hikayemizin büyüdüğümüz acıya ihtiyacı var.
Evet, kaybedene kadar ona aşk diyemezsin.
Eğer birini seviyorsan, bu onun maliyeti
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Güneş ışığı hızla soluyor, uzun süre dayanmasını sağlıyor
Güneş ışığı hızla soluyor, uzun süre dayanmasını sağlıyor