Swollen Members — Paranoia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Swollen Members adlı sanatçının "Paranoia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s all in your head, you need to unwind
Your losing your grip, the paranoia never ends
It’s all in your head, what you see in your mind
There’s no reason to trip, the paranoia never ends
Sometimes I smash the wall when I’m alone in my room
I’m an abusive reclusive like Dr. Doom
Parts of darkness descend and consume me You wont believe the gloomy thoughts that run through me
I’m proof 20 minutes but if you spend the night
Leave the next day like «I don’t think his heads on right»
Try to talk to myself but I don’t listen
I’ve got split personalities and competition
And which one’s a man that I… I’ve got issues
I could be standing in front of your face and I’m not with you
Schitzophrenia, Shane’s brains distorted
Sort of compulsive, obsessive, disorder
Mathematical pattern addict of depraved mind
Before I go to bed I hit the light switch seven times
Yes, um, never mind, put the knife back
Mad Child I’m outta my mind, but I’ll be right back
There’s no one behind you, there’s no one beside you
There’s no one beside you, you know as well as I do
There’s no voice inside you, that shadow isn’t moving
You must be losing to confusion having illusions
Still you wanna prove it, paranoia
That someone might be coming for you, no ones trying to kill you stupid
There’s no Norman Bates, peeking in your window
There’s no Patrick Bateman trying to pick you up in limos
You pop another pill, to try and calm your nerves
But prescriptions make the descriptions a lot worse
Your seeing red bursts, and then your head hurts
You should have checked under the bed first
Crawling on all fours, locking all the doors
You must have flown over the cuckoos nest and lost your course
I thought I told ya, don’t let that shit control ya
'Cause paranoia will destroy ya just a lesson for ya When your mind is acting wild
And you swear your insane
Can’t nothing help you out
Of this trap your in You don’t know which way to turn
And your head is in pain
Can’t nothing help you out
Of this insanity
Yo it’s paranoia in your brain cell
You think the worlds looking at you but you can’t tell
You need to find yourself a hobby or something and stop frontin'
Nobodys out to get you, nobody wants nothin'
I think you got a chemical imbalance
When theres silence, you swear you hear cops and their sirens
Maybe it’s a different environment that you need
But whatever it is, your minds dying to be free
Your trying to perceive with the usual procedures
Your chests feeling tight, you think your having seizures
Maybe your just trying to hard to fit in You need to let that shit go and get counselling my friend
The paranoia never ends, the paranoia never ends.
Şarkı sözü çevirisi
Her şey kafanın içinde, gevşemelisin
Paranoya asla bitmez.
Her şey kafanın içinde, zihninde gördüğün şey
Tökezlemek için bir sebep yok, paranoya asla bitmez
Bazen odamda yalnızken duvarı kırıyorum.
Ben Dr. Doom gibi küfürlü bir münzevi değilim
Karanlığın parçaları iner ve beni tüketir içimden akan kasvetli düşüncelere inanmayacaksın
20 dakikanın kanıtıyım ama eğer geceyi geçirirsen
Ertesi gün «kafalarının doğru olduğunu düşünmüyorum " gibi bırakın»
Kendimle konuşmaya çalış ama dinlemiyorum.
Bölünmüş kişiliklerim ve rekabetim var
Ve hangisi benim ... sorunlarım var
Yüzünün önünde duruyor olabilirim ve seninle değilim.
Schitzophrenia, Shane'in beyni çarpık
Kompulsif, obsesif, bozukluk gibi bir şey
Ahlaksız aklın matematiksel desen bağımlısı
Yatmadan önce ışık düğmesine yedi kez bastım.
Evet, boş ver, bıçağı yerine koy.
Deli çocuk aklımı kaçırdım, ama hemen döneceğim.
Arkanda kimse yok, yanında kimse yok
Senin yanında kimse yok, sen de benim kadar iyi biliyorsun.
İçinde ses yok, bu gölge hareket etmiyor
Yanılsamalarla karışıklığa kapılmış olmalısın.
Ve yine de bunu kanıtlamak istiyorsun, paranoya
Birisi senin için geliyor olabilir, kimse seni öldürmeye çalışmıyor aptal
Pencerene bakan Norman Bates diye biri yok.
Patrick Bateman seni limuzinle almaya çalışmıyor.
Sinirlerini yatıştırmaya çalışmak için başka bir hap içiyorsun.
Ancak reçeteler açıklamaları çok daha kötü hale getirir
Kırmızı patlamaları görüyorsun ve sonra başın ağrıyor
Önce yatağın altına bakmalıydın.
Dört ayak üzerinde sürünerek, tüm kapıları kilitleyerek
Guguk kuşu yuvasından uçup rotanı kaybetmiş olmalısın.
Sana söylemiştim, bu bokun seni kontrol etmesine izin verme.
Çünkü paranoya seni yok edecek sadece senin için bir ders aklın vahşi Davrandığında
Ve sen deli olduğuna yemin et
Hiçbir şey sana yardım edemez
Bu tuzak senin içinde hangi yöne döneceğini bilmiyorsun
Ve başın ağrıyor
Hiçbir şey sana yardım edemez
Bu delilik hakkında
Beyin hücrende paranoya var.
Dünyaların sana baktığını düşünüyorsun ama söyleyemiyorsun.
Kendine bir hobi falan bulmalısın.
Kimse seni almak için dışarı çıkmıyor, kimse bir şey istemiyor
Sanırım kimyasal dengesizliğin var.
Sessizlik olduğunda, polisleri ve sirenlerini duyduğunuza yemin edersiniz
Belki de ihtiyacınız olan farklı bir ortamdır
Ama her neyse, zihniniz özgür olmak için ölüyor
Her zamanki prosedürlerle algılamaya çalışıyorsunuz
Göğüslerin gergin hissediyor, nöbet geçirdiğini düşünüyorsun
Belki de sadece uyum sağlamak için uğraşıyorsun, bu boku bırakmalı ve arkadaşıma danışmalısın.
Paranoya asla bitmez, paranoya asla bitmez.