Sybreed — Emma-0 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sybreed adlı sanatçının "Emma-0" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mutilate me, hurt me now
You’ve cut your wings to justify my guiltiness
We’re all slave of some sadistic obsession
You put this needle in my head, a needle called «pain»
Let me hate you, I’ll never save you from yourself
Hold me, destroy me, tomorrow will never be the same
You reveal the worst
My inclination to forgive every sin
I’m enabled to avoiding stare at your halo of desperation
Malevolent love, it’s all you are
There’s no redemption in your humiliating smile
You drain the life outside, your grace is a lie
You put your seal in my flesh, so deep within
Let me hate you, I’ll never save you from yourself
Hold me, destroy me, tomorrow will never be the same
Let me hate you, I’ll never save you from yourself
Break me, constrain me, like an angel falling on burning grounds
There’s no rest in your lethal embrace
Surrounded by your disdain
There’s nothing more I can hope from you
In this hell on earth, I’ve already sold my soul
Let me end this dead-end game
You’ve corrupted me step by step
Like a worm, you’re devouring me to the core
I wish to die in your deadly arms
Exquisite devil in disguise
Şarkı sözü çevirisi
Beni yarala, şimdi bana zarar ver
Suçumu haklı çıkarmak için kanatlarını kestin.
Hepimiz sadist saplantıların kölesiyiz.
Bu iğneyi kafama soktun, «ağrı " adlı bir iğne»
Senden nefret etmeme izin ver, seni asla kendinden kurtarmayacağım
Sarıl bana, yok et beni, yarın asla aynı olmayacak
En kötüsü açığa
Her günahı affetme eğilimim
Çaresizliğinize bakmaktan kaçınabilirim.
Kötü niyetli aşk, hepsi bu
Aşağılayıcı gülüşünde kefaret yok.
Dışarıdaki hayatı tüketiyorsun, Ekselansları bir yalan
Mührünü etime soktun, çok derinlerde
Senden nefret etmeme izin ver, seni asla kendinden kurtarmayacağım
Sarıl bana, yok et beni, yarın asla aynı olmayacak
Senden nefret etmeme izin ver, seni asla kendinden kurtarmayacağım
Beni kır, beni sınırla, yanan zemine düşen bir melek gibi
Ölümcül kucağında huzur yok.
Senin küçümseme ile çevrili
Senden umut edebileceğim başka bir şey yok.
Dünyadaki bu cehennemde, ruhumu çoktan sattım.
Bu çıkmaz oyunu bitirmeme izin ver
Beni adım adım bozdun.
Bir solucan gibi, beni çekirdeğe yutuyorsun
Ölümcül kollarında ölmek istiyorum.
Kılık değiştirmiş zarif şeytan