Sybreed — Nomenklatura şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sybreed adlı sanatçının "Nomenklatura" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s all around*
A solid wall of lies
Designed on massive scales
Still, we endure and tolerate
Because we know we cannot stop the fall
Because we know it’s getting worst day after day
Look at the world
We’ve got nothing to preserve
In this hollow life
We are broken deep within
We are destined
To be expendable products
To emulate cheap happiness
Like zealots, we imitate
We do our part
Secluded in vain deceptions
But soon glory fades
And there is nothing left but suffering
Look at the world
We’ve got nothing to preserve
In this hollow life
We are broken deep within
Look at the world
We’ve got nothing to preserve
In this hollow life
We are broken deep within
Our god is dead
Since we have been proclaimed divine
We have become but empty shells
No faith could feed or sustain us We drift from place to place
Sunken in miserable dreams
We feel no love, we feel no hate
Then face the heart of destruction
Look at the world
We’ve got nothing to preserve
In this hollow life
We are broken deep within
Look at the world
We’ve got nothing to preserve
In this hollow life
We are broken deep within
Şarkı sözü çevirisi
Her tarafta o var*
Sağlam bir yalan duvarı
Büyük ölçekler üzerinde tasarlanmış
Yine de tahammül ediyoruz ve tahammül ediyoruz
Çünkü düşüşü durduramayacağımızı biliyoruz.
Oluyor biliyoruz çünkü kötü gün
Dünyaya bak
Korumak için bir şey var
Bu boş hayatta
Derinlerde kırıldık
Kaderimiz biziz.
Harcanabilir ürünler olmak
Ucuz mutluluğu taklit etmek
Fanatikler gibi, taklit ediyoruz
Üzerimize düşeni yaparız
Boşuna aldatmacalarda tenha
Ama yakında zafer kaybolur
Ve acı çekmekten başka bir şey kalmadı
Dünyaya bak
Korumak için bir şey var
Bu boş hayatta
Derinlerde kırıldık
Dünyaya bak
Korumak için bir şey var
Bu boş hayatta
Derinlerde kırıldık
Tanrımız öldü.
İlahi ilan edildiğimizden beri
Biz sadece boş kabuklar haline gelmiştir
Hiçbir inanç bizi besleyemez ya da sürdüremez bir yerden bir yere sürükleniriz
Sefil rüyalarda batık
Aşk hissetmiyoruz, nefret hissetmiyoruz
Sonra yıkımın kalbi ile yüzleşin
Dünyaya bak
Korumak için bir şey var
Bu boş hayatta
Derinlerde kırıldık
Dünyaya bak
Korumak için bir şey var
Bu boş hayatta
Derinlerde kırıldık