Sybreed — Orbital şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sybreed adlı sanatçının "Orbital" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I separate darkness and light, reorganise primordial chaos at will
Reconstructing galaxies pulsing to the rhythm of my thought
I gather the collision course of thousand exploding stars
Those soon collapse on themselves into a massive discharge of cosmic pulse
I’m gazing trough the universe
Constraining waves of light
I touch the core of stellar mass
And I am now reborn
I contemplate the face of god
Reflecting my own soul
I’m standing in orbital phase and become eternal
Inertial I’m floating now, compressing gravity
I’m moving in the perfect sphere of the creation divine
Like a supernova waiting for the final implosion
Coalescent and irradiate, I can see the spectrum of reality
I reactivate atomic movement and collect photons into my hands
Bursting like millions of suns to illuminate my path for centuries
I melt my flesh with all matter
I melt my mind with all mankind
… eternal!
Şarkı sözü çevirisi
Karanlığı ve ışığı ayırıyorum, ilkel kaosu kendi isteğimle yeniden düzenliyorum
Düşüncemin ritmine titreşen galaksileri yeniden inşa etmek
Binlerce patlayan yıldızın çarpışma rotasını topluyorum
Yakında kendileri üzerinde büyük bir kozmik nabız deşarjına dönüşürler
Bakan yalak evren ediyorum
Işık dalgalarını kısıtlamak
Yıldız kütlesinin çekirdeğine dokunuyorum
Ve şimdi yeniden doğdum
Tanrı'nın yüzünü düşünüyorum.
Kendi ruhumu yansıtıyor
Orbital fazda duruyorum ve sonsuz oluyorum
Atalet şimdi yüzüyorum, yerçekimini sıkıştırıyorum
Yaratılışın mükemmel alanında hareket ediyorum.
Son patlamayı bekleyen bir süpernova gibi
Birleşen ve ışınlayan, gerçekliğin spektrumunu görebiliyorum
Atomik hareketi yeniden etkinleştiriyorum ve fotonları ellerime topluyorum
Yüzyıllar boyunca yolumu aydınlatmak için milyonlarca güneş gibi patlıyor
Etimi tüm madde ile eritiyorum
Aklımı tüm insanlıkla eritiyorum.
... sonsuz!