Sybreed — Posthuman Manifesto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sybreed adlı sanatçının "Posthuman Manifesto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Give up your old skin, all the decaying tissues,
This vessel of misery
Restructure your ego and filter
The fluids of your body machinery
This obsolete frame starts to disintegrate now,
Conform to the current trend
Choose the latest fabric for improved content
You want it, you need, don’t wait
Let’s disgorge the poison of retrogression
And reconstruct your carnal remains
Embrace the figure we’ve designed
Become a flawless model and behold your flesh quite amplified
Embrace the figure we’ve designed
Become a flawless model, a modern delight to free your mind
Slow death product for sale,
We interrupt the decline with customized medicine
Apply for the grail of our technology:
The suppression of suffering
Pick a prototype, all different yet equal
In their basic potency
The embodiment of a trivial dream
You want it, you need, don’t wait
This is time to replace your past self
And be cleansed from your common defects
Get more strength to enjoy your life
With no fear of being left behind
To never catch a glimpse of contempt in their eyes
Or be brand as a castaway
Desecrate your very soul and become part of the display
Şarkı sözü çevirisi
Eski cildinizden, çürüyen dokulardan vazgeçin,
Bu sefalet gemisi
Egonuzu yeniden yapılandırın ve filtreleyin
Vücut makinenizin sıvıları
Bu eski çerçeve şimdi parçalanmaya başlıyor,
Mevcut eğilime uygun
Geliştirilmiş içerik için en yeni kumaşı seçin
İstiyorsun, ihtiyacın var, bekleme
Retrogression zehirini yok edelim
Ve cinsel kalıntılarını yeniden inşa et
Tasarladığımız figürü kucaklayın
Kusursuz bir model ol ve etinin oldukça güçlendirilmiş olduğunu gör
Tasarladığımız figürü kucaklayın
Zihninizi serbest bırakmak için kusursuz bir model, modern bir zevk ol
Satılık yavaş ölüm ürünü,
Düşüşü özelleştirilmiş ilaçla kesiyoruz
Teknolojimizin kasesine başvurun:
Istırabın bastırılması
Bir prototip seçin, hepsi farklı ama aynı
Temel potenslerinde
Önemsiz bir rüyanın somutlaşması
İstiyorsun, ihtiyacın var, bekleme
Geçmiş benliğinizi değiştirmenin zamanı geldi
Ve ortak kusurlarınızdan arındırılmış olun
Hayatınızın tadını çıkarmak için daha fazla güç alın
Geride kalma korkusu olmadan
Gözlerinde hor bir bakış yakalamak asla
Ya da bir kazazede olarak marka olmak
Ruhuna saygısızlık et ve gösterinin bir parçası ol