Sycamour — Nooses (On The Looses) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sycamour adlı sanatçının "Nooses (On The Looses)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Keep your hands in the fucking sky.
I’m not a killer but I don’t need this.
What the hell were you thinking?
I get a feeling the world won’t miss you at all.
I have seen the death you bring
With your blatant refusal to listen
Keep your head on the fucking ground
I 'm no killer but I won’t miss you at all
(No I won’t miss you at all)
So run, run… Into this desert that you’ve been creating and lacing with
corpses.
Cry, cry… Empty your eyes of the souls lost on violence that you’ve been
endorsing.
Don’t try to hide; I know just who you are.
The shame is the same if you look away.
Don’t try to hide; I know just who you are.
I know you cry for each strike of the line.
I don’t feel different, I feel the same,
Think of all the selfish games you play,
Karma’s coming back as a razor blade on top of the evil and the ace of spades.
Time machine’s built and things have changed
From the top to the bottom be engulfed in flames
Rebels will revolt again, and the beast from the east will grow it’s fangs.
See after life, you’ll be alright in the afterlife and you’ll eat from the fork
of the pastor’s wife.
All the whips and the chains you bring will be the same ones that will break
you down.
Lions will strike, you’ll hear them roar.
Laying on your back and the birds will soar.
All you’ll see is the sky and roses grow from the tears you cry.
So beauty’s in the death of the wicked and it seems like it’s coming as depicted.
Sad with the curse you were given, but I smile as my eyes bear witness to the
end.
I cannot be the only one
Who perpetually sees an issue
With the way that we behave
In civilized society.
You’re alive today, but this is not the way
Hold your hands in the fucking sky.
I’m not a killer but my peace of mind
Relies on all these eyes
Telling me they approve of my life.
I have seen the death you bring…
With your blatant refusal to see
Jump the ledge to the fucking ground.
I’m not a killer but I won’t miss you at all.
(No I won’t miss you at all)
So run, run… Into this desert that you’ve been creating and lacing with
corpses.
Cry, cry… Empty your eyes of the souls lost on violence that you’ve been
endorsing.
Don’t try to hide; I know just who you are.
The shame is the same if you look away.
Don’t try to hide; I know just who you are.
I know you cry for each strike of the line.
I won’t miss you at all
Şarkı sözü çevirisi
Ellerini gökyüzünde tut.
Ben katil değilim ama buna ihtiyacım yok.
Sen ne düşünüyordun?
Dünyanın seni hiç özlemeyeceğine dair bir his var içimde.
Getirdiğin ölümü gördüm.
Dinlemek için bariz ret ile
Kafanı yerde tut.
Ben katil değilim ama seni hiç özlemeyeceğim.
(Hayır, seni hiç özlemeyeceğim)
Bu yüzden koş, koş... yarattığın ve bağladığın bu çöle koş
cesetler.
Ağla, ağla ... yaşadığın şiddet yüzünden kaybedilen ruhların gözlerini boşalt
onaylayan.
Saklanmaya çalışma, kim olduğunu biliyorum.
Eğer başka yöne bakarsanız utanç da aynı.
Saklanmaya çalışma, kim olduğunu biliyorum.
Çizginin her vuruşunda ağladığını biliyorum.
Farklı hissetmiyorum, aynı hissediyorum,
Oynadığınız tüm bencil oyunları düşünün,
Karma, kötülüğün ve maça asının üstünde bir Tıraş bıçağı olarak geri geliyor.
Zaman makinesi inşa edildi ve işler değişti
Yukarıdan aşağıya doğru alevler içinde yutulur
İsyancılar tekrar isyan edecek ve doğudan gelen canavar dişlerini büyütecek.
Hayattan sonra bak, öbür dünyada iyi olacaksın ve çataldan yiyeceksin
papazın karısının.
Getirdiğin tüm kırbaç ve zincirler kırılacak olanlarla aynı olacak
seni aşağı.
Aslanlar saldıracak, kükremelerini duyacaksınız.
Sırt üstü yatarken kuşlar uçacak.
Göreceğin tek şey Gökyüzü ve güller ağladığın gözyaşlarından büyür.
Yani güzellik kötülerin ölümünde ve tasvir edildiği gibi geliyor gibi görünüyor.
Sana verilen lanet yüzünden üzgünüm, ama gözlerim ona tanıklık ederken gülümsüyorum.
sonlandırmak.
Tek kişi olamam
Kim sürekli bir sorun görür
# Davranış şeklimizle #
Medeni bir toplumda.
Bugün hayattasın, ama bu şekilde değil
Ellerini gökyüzünde tut.
Ben bir katil değilim ama huzurum
Tüm bu gözlere güveniyor
Hayatımı onayladıklarını söyledi.
Getirdiğin ölümü gördüm.…
Görmek için bariz ret ile
Çıkıntıdan yere atla.
Ben katil değilim ama seni hiç özlemeyeceğim.
(Hayır, seni hiç özlemeyeceğim)
Bu yüzden koş, koş... yarattığın ve bağladığın bu çöle koş
cesetler.
Ağla, ağla ... yaşadığın şiddet yüzünden kaybedilen ruhların gözlerini boşalt
onaylayan.
Saklanmaya çalışma, kim olduğunu biliyorum.
Eğer başka yöne bakarsanız utanç da aynı.
Saklanmaya çalışma, kim olduğunu biliyorum.
Çizginin her vuruşunda ağladığını biliyorum.
Seni hiç özlemeyeceğim