Syd Barrett — Dominoes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Syd Barrett adlı sanatçının "Dominoes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s an idea, someday
in my tears, my dreams
don’t you want to see her proof?
Life that comes of no harm
you and I, you and I and dominoes, the day goes by…
You and I in place
wasting time on dominoes
a day so dark, so warm
life that comes of no harm
you and I and dominoes, time goes by…
Fireworks and heat, someday
hold a shell, a stick or play
overheard a lark today
losing when my mind’s astray
don’t you want to know with your pretty hair
stretch your hand, glad feel,
in an echo for your way.
It’s an idea, someday…
It’s an idea, someday
in my tears, my dreams
don’t you want to see her proof?
Life that comes of no harm
you and I, you and I and dominoes, the day goes by…
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir fikir, bir gün
gözyaşlarımda, rüyalarımda
kanıtını görmek istemiyor musun?
Hiçbir zararı olmayan hayat
sen ve ben, sen ve ben ve Domino, gün geçiyor…
Sen ve ben yerinde
Domino üzerinde zaman israf
çok karanlık, çok sıcak bir gün
hiçbir zararı olmayan hayat
sen, ben ve Domino, zaman geçiyor…
Havai fişek ve ısı, Bir gün
bir kabuk tutun, bir sopa veya oyun
bugün bir lark kulak misafiri
aklımı kaybettiğimde kaybediyorum.
güzel saçlarınla bilmek istemiyor musun?
elini uzat, mutlu hisset,
senin için bir yankı.
Bu bir fikir, bir gün…
Bu bir fikir, bir gün
gözyaşlarımda, rüyalarımda
kanıtını görmek istemiyor musun?
Hiçbir zararı olmayan hayat
sen ve ben, sen ve ben ve Domino, gün geçiyor…