Syd Barrett — I Never Lied To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Syd Barrett adlı sanatçının "I Never Lied To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There will be shoulders pressing in the hall
and I won’t know if you’re here at all
there will be wine and drinking in the yard
There won’t be anybody very hard
There will be lots of things that we can do And all and more will be for you
Everything I knew I tried with you
But everything to you was never easy
So I went ahead around my world
I saw the things you do arriving by your side
To see you looking too
But I know this, I know, I never lied to you
It’s been just like you’re gone
For just one day for so long
It’s been so hard to bear with you not there
But though I think of you, the things you do When I’m with you
To be with you, to be alone… can only think
«Why I am here? What’s meant to be?»
Şarkı sözü çevirisi
Salonda omuzlar basacak
ve burada olup olmadığını bilemeyeceğim.
bahçede şarap ve içki olacak
Çok zor biri olmayacak.
Yapabileceğimiz çok şey olacak ve hepsi ve daha fazlası sizin için olacak
Bildiğim her şeyi seninle denedim.
Ama senin için her şey kolay değildi
Bu yüzden dünyamda ilerledim
Yaptıklarının yanında olduğunu gördüm.
Seni de görmek için.
Ama bunu biliyorum, biliyorum, sana asla yalan söylemedim
Sanki gitmiş gibisin.
Bu kadar uzun süre sadece bir gün için
Seninle ayı için değil, orada çok zorlaştı
Ama seni düşünsem de, seninleyken yaptığın şeyler
Seninle olmak, yalnız olmak ... sadece düşünebilir
«Ben neden buradayım? Ne olması gerekiyordu?»