Sylar — Live/Breathe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylar adlı sanatçının "Live/Breathe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We know a broken heart
Can’t always mend itself
So I need to get this OFF MY CHEST
Every Waking moment
Sleep is what I seek
From dusk till dawn
From fucking home to home
I’m aware of my surroundings but
I just can’t seem to get a grip of reality
(Pre)
What’s it like to live
What’s it like to breathe
I don’t know anymore
What’s it like to live
What’s it like to breathe
I don’t know anymore
What’s it like to live
What’s it like to breathe
Someone out there man fill me in Cause I just can’t seem to win that classic battle within
How can I take this life away
Take this life away
When I was never alive to begin with
Knowing the sorrow never stops
Forsaken Forsaken!
Ight, look
Yo yo yo
Yo, so someone tell me how you feel
Yo, so come and tell me what you think-of-life
So someone tell me how you feel
So come and tell me what you think of life…
(Pre-)
What’s it like to live
What’s it like to breathe
I don’t know anymore
What’s it like to live
What’s it like to breathe
I don’t know anymore
What’s it like to live
What’s it like to breathe
Someone out there man fill me in Cause I just can’t seem to win that classic battle within…
How can I take this life away
Take this life away
When I was never alive to begin with
Knowing the sorrow never stops
Forsaken Forsaken!
I’ll punch these fucking walls
Until my knuckles bleed
Maybe then ill realize
It’s not only fucking me Because you bleed the same blood that I bleed
Because you bleed the same blood that I bleed
How can I take this life away
Take this life away
When I was never alive to begin with
Knowing the sorrow never stops
Forsaken Forsaken!
Şarkı sözü çevirisi
Kırık bir kalp biliyoruz
Her zaman kendini tamir edemez
Bu yüzden bunu içimden çıkarmalıyım.
Her uyanma anı
Uyku benim aradığım şey
Alacakaranlıktan şafağa kadar
Evden eve lanet
Çevremin farkındayım ama ...
Gerçekliği kavrayamıyorum.
(Ön)
Yaşamak nasıl bir şey
Ne nefes almak gibi
Artık bilemiyorum
Yaşamak nasıl bir şey
Ne nefes almak gibi
Artık bilemiyorum
Yaşamak nasıl bir şey
Ne nefes almak gibi
Dışarıdaki biri beni bilgilendirdi çünkü içimdeki klasik Savaşı kazanamıyorum.
Bu hayatı nasıl alabilirim
Bu hayatı al
Hiç yaşamadığım zamanlar.
Üzüntüyü bilmek asla durmaz
Terkedilmiş Terkedilmiş!
Burada, bak
Yo yo yo
Biri bana neler hissettiğini anlatsın.
Hey, gel ve bana hayat hakkında ne düşündüğünü söyle.
Yani birisi bana nasıl hissettiğini söyle
Öyleyse gel ve bana hayat hakkında ne düşündüğünü söyle…
(Ön-)
Yaşamak nasıl bir şey
Ne nefes almak gibi
Artık bilemiyorum
Yaşamak nasıl bir şey
Ne nefes almak gibi
Artık bilemiyorum
Yaşamak nasıl bir şey
Ne nefes almak gibi
Dışarıdaki biri beni bilgilendirdi çünkü içimdeki klasik Savaşı kazanamıyorum.…
Bu hayatı nasıl alabilirim
Bu hayatı al
Hiç yaşamadığım zamanlar.
Üzüntüyü bilmek asla durmaz
Terkedilmiş Terkedilmiş!
Bu lanet duvarları yumruklayacağım.
Parmaklarım kanayana kadar
Belki o zaman anlayacağım
Benim kanımla aynı kanı akıttığın için sikişmiyorum.
Çünkü benim kanımla aynı kanı taşıyorsun.
Bu hayatı nasıl alabilirim
Bu hayatı al
Hiç yaşamadığım zamanlar.
Üzüntüyü bilmek asla durmaz
Terkedilmiş Terkedilmiş!