Syleena Johnson — Ain't No Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Syleena Johnson adlı sanatçının "Ain't No Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know what you’ve been told, baby
But, there’s definitely something wrong with you.
This s**t is getting kinda old baby, staying out all night and acting like a fool.
You don’t come home at night.
All we do is fuss and fight.
Steadily, hangin' with the boys
When I’m the only one employed
Can’t buy me diamond rings.
Can’t buy a damn thing
Pager beeping nine one one
I thought I was the only one.
Ain’t no love, ain’t no joy
Ain’t no times left to enjoy
Ain’t no love, ain’t even no lust
Ain’t no kindness baby, ain’t no trust.
Lately, you been kinda bold, darlin'
Getting pages and calls all night through
I guess it’s time for me to fold darlin'
'Cause there’s nothing left to hold on to Ain’t no love.
Ain’t no love, ain’t no joy.
Ain’t no times left to enjoy
Ain’t no love, ain’t no lust
Ain’t no kindness, ain’t no trust.
(2X) Through all the pain that you caused me I was there, I was there.
Through all the times, that you didn’t see, I was there, I was there.
Through all the gambling debts you had, I was there, I was there
Now I’m gone and it’s too bad
I was there, I was there.
Şarkı sözü çevirisi
Sana ne söylendi bilmiyorum bebeğim.
Ama kesinlikle sende bir sorun var.
Bu s * * t biraz yaşlı bebek oluyor, bütün gece dışarıda kalıyor ve bir aptal gibi davranıyor.
Geceleri eve gelmiyorsun.
Yaptığımız tüm yaygara ve mücadele etmektir.
Sürekli, çocuklarla takılmak
Tek çalışan ben olduğumda
Bana elmas yüzük alamazsın.
Lanet bir şey satın alamıyorum
Çağrı cihazı bip dokuz bir bir
Tek ben olduğumu sanıyordum.
Aşk yok, sevinç yok
Zevk almak için zaman kalmadı
Aşk yok, şehvet bile yok
Nezaket yok bebeğim, güven yok.
Son zamanlarda çok cesurdun tatlım.
Tüm gece boyunca sayfalar ve çağrılar almak
Sanırım katlama zamanım geldi sevgilim.
Çünkü tutunacak hiçbir şey kalmadı, aşk değil.
Aşk yok, neşe yok.
Zevk almak için zaman kalmadı
Aşk yok, şehvet yok
Nezaket yok, güven yok.
(2X) bana neden olduğun tüm acılar boyunca oradaydım, oradaydım.
Görmediğin onca zaman boyunca oradaydım, oradaydım.
Sahip olduğun tüm kumar borçlarına rağmen, oradaydım, oradaydım
Şimdi gittim ve bu çok kötü
Ben de oradaydım, oradaydım.