Syleena Johnson — You Said şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Syleena Johnson adlı sanatçının "You Said" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I say I do, you say I don’t
When I say I will, you say I won’t
I wanna keep this love but you show me you don’t
What’s wrong with you baby, tell me the truth
(Man)
I wanna be your man, but right now, I know I can’t
It’s not that I don’t love you, please understand
The situations in my life, they tie up both my hands
I don’t wanna lose you baby, I don’t wanna confuse you
(Woman)You said you would always be near.
So why do you run away, my dear
You said I would never be alone
Tell me the truth, what' going on
(Man)
I know I said I’d always be there
But I wouldn’t walk away if I didn’t care
Things are gonna work out one day
Please believe me, girl, it’s better this way
(Both) (woman) When I say I do (m)Girl, don’t take it personal
(w) When I say I will (m) Lord knows I’ve tried. I wanna be your man
(w) Don’t take your love away (m) Baby, right now I can’t
(w) One day, you’ll be my baby, and I still love you
(w) What about love baby.
What about responsibility
(m) What about the times we don’t agree
(w) Baby, love is larger than you and me.
Şarkı sözü çevirisi
Bunu söylediğimde, ne dersin
Yapacağım dediğimde, yapmayacağımı söylüyorsun.
Bu sevgiyi korumak istiyorum ama bana göstermiyorsun
Senin neyin var bebeğim, bana gerçeği söyle
(Adam)
Senin erkeğin olmak istiyorum, ama şu anda yapamayacağımı biliyorum.
Seni sevmediğimden değil, lütfen anla.
Hayatımdaki durumlar, iki elimi de bağlıyorlar.
Seni kaybetmek istemiyorum bebeğim, kafanı karıştırmak istemiyorum
Her zaman yanında olacağını söylemiştin.
Öyleyse neden kaçıyorsun tatlım?
Asla yalnız olmayacağımı söylemiştin.
Bana gerçeği söyle, neler oluyor
(Adam)
Her zaman orada olacağımı söylediğimi biliyorum.
Ama umursamasaydım çekip gitmezdim.
Her şey bir gün çalışma vardır
Lütfen inan bana, kızım, bu şekilde daha iyi
(Her ikisi de) (kadın) ben (M)kız dediğimde, kişisel alma
(W) yapacağım dediğimde (M) tanrı bilir denedim. Senin erkeğin olmak istiyorum
(W) aşkını alma (M) bebeğim, şu anda yapamam
bir gün, sen benim bebeğim olacaksın ve seni hala seviyorum
(W) ne aşk bebek hakkında.
Sorumluluk ne olacak
(m) kabul etmediğimiz zamanlar ne olacak
(W) bebeğim, aşk senden ve benden daha büyüktür.