Sylvain Cossette — Je pense encore à toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvain Cossette adlı sanatçının "Je pense encore à toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans les désordres de mon coeur
Quand tout va bien, quand rien ne va Entre le désir et la peur
Je pense encore à toi
Dans les désordres de ma vie
Où je sens que ma vie s’en va Dans la tristesse de chaque nuit
Je pense encore à toi
Et je ne comprends pas pourquoi tu n’es plus là
Et même s’il arrive que je pleure
À me souvenir d’autrefois
Je suis heureux de ton bonheur
Je pense encore à toi
Dans les désordres de ma vie
Entre l’ivresse et les grands froids
Je n’ai jamais trouvé l’oubli
Je pense encore à toi
Et je ne comprends pas pourquoi tu n’es plus là
Je ne t’ai jamais dit adieu
Je ne t’ai jamais dis vas t-en
Je t’attends
Reviens quand tu veux
Je ne t’ai jamais dit adieu.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimin bozukluğunda
Her şey yolunda gittiğinde, arzu ve korku arasında hiçbir şey gitmediğinde
Hala seni düşünüyorum
Hayatımın karmaşasında
Hayatımın her gecenin üzüntüsünde gittiğini hissediyorum.
Hala seni düşünüyorum
Ve artık neden burada olmadığını anlamıyorum.
Ve bu olsa bile ağlıyorum
Eski günleri hatırlamak için
Senin mutluluğunla mutluyum.
Hala seni düşünüyorum
Hayatımın karmaşasında
Sarhoşluk ve şiddetli soğuk arasında
Unutulmayı hiç bulamadım.
Hala seni düşünüyorum
Ve artık neden burada olmadığını anlamıyorum.
Sana hiç veda etmedim.
Sana hiç söylemedim.
Seni bekliyorum
Ne zaman istersen gel
Sana hiç veda etmedim.