Sylvain Cossette — Rancune şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Sylvain Cossette adlı sanatçının "Rancune" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Y’a des histoires que la memoire
Devrait laisser mourir au fond d’un tiroir
Y’a meme des sages qui ne peuvent contrer la rage
Quand le souvenir montre son vrai visage
Elle attire dans son lit
Et retient tel un vampire
Une morsure
Et l’amertume coule dans les veines
Rancune
Oublier…
Effacer…
Pardonner, ne jamais retenir
Avancer…
Ignorer…
Liberer…
Dans les decombres ou tout est sombre
Y’a parmis les cendres une bombe
Des profondeurs eclate la douleur
Quand l’ennemi montre ses vraies couleurs

Şarkı sözü çevirisi

Hafızada olan hikayeler var
Bir çekmecenin alt kısmında ölmesine izin vermeli
Öfkeye karşı koyamayan bilge adamlar bile var
Hafıza gerçek yüzünü gösterdiğinde
Yatakta çekiyor
Ve bir vampir gibi geri tutar
Isırmak
Ve acı damarlara akar
Kin
Unutmak…
Silmek…
Affet, asla geri tutmayın
İlerlemek…
Aldırmamak…
Sürüm…
Molozda ya da her şey karanlık
Küllerin içinde bir bomba var.
Derinliklerden acı patlar
Düşman gerçek renklerini gösterdiğinde