Sylvain Sylvain — Your Society Makes Me Sad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvain Sylvain adlı sanatçının "Your Society Makes Me Sad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do I feel guilty about an imperfect life?
It’s time for me to take what is mine
I don’t want to live in the present
I make myself ill, at times I’m happy
But your society makes me sad
My past involves my future
My future I have planned
If I lose myself, I lose what’s precious
And if there’s not something wrong with me, there should be
But your society makes me sad
Your society makes me sad
Your society makes me sad
If invisibility could be achieved
Life could be so very, very nice
I could walk around and be with nobody
And nobody would know that I was around
Do I feel guilty about an imperfect life, you ask?
It’s time for me to take what’s mine, is mine
I don’t want to live in the present times
I make myself ill, at times I’m happy
But your society makes me sad
Yes, your society makes me sad
Your society makes me sad
Şarkı sözü çevirisi
Kusurlu bir yaşam için suçlu hissediyor muyum?
Benim olanı alma zamanım geldi.
Şimdiki zamanda yaşamak istemiyorum.
Kendimi hasta ediyorum, bazen mutluyum
Ama toplumun beni üzüyor.
Geçmişim geleceğimi içeriyor.
Geleceğimi planladığım
Kendimi kaybedersem, değerli olanı kaybederim.
Ya bende ters bir şey yoksa, olmalı
Ama toplumun beni üzüyor.
Toplumun beni üzüyor.
Toplumun beni üzüyor.
Görünmezlik elde edilebilirse
Hayat çok, çok güzel olabilir
Etrafta dolaşıp kimseyle birlikte olamazdım.
Ve kimse etrafta olduğumu bilmiyordu.
Kusurlu bir hayat için suçlu hissediyor muyum, soruyorsun?
Benim olanı alma zamanı, benim olanı alma zamanı
Şimdiki zamanda yaşamak istemiyorum.
Kendimi hasta ediyorum, bazen mutluyum
Ama toplumun beni üzüyor.
Evet, toplumun beni üzüyor.
Toplumun beni üzüyor.