Sylvan — Episode 609 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvan adlı sanatçının "Episode 609" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I take my time*
For the friends that I never had
And here I find
A world made for me Everyday
With a family I chose instead
Hear the words I say
To my friends on the screen:
«Why do you cry?
Please don’t sigh,
I’ll be watching
I live your life,
Day and night,
I’ll be there…»
In the end
I am sure I can ease the pain
With their tears
They cover up mine
Their mysteries,
With the credits they die away
But their sympathy
In my dreams they remain
«Why do you cry?
Please don’t sigh,
I’ll be watching
I live your life,
Day and night,
I’ll be there…
Why do you cry?
Please don’t sigh,
I’ll be watching
I live your life,
Day and night,
I’ll be there…»
Why isn’t life as easy as it’s meant to be?
And why isn’t there a happy-end as on TV?
And why isn’t life as easy as it’s meant to be?
And why isn’t there a happy-end as on TV?
And why…
Why isn’t life as easy as it’s meant to be?
And why isn’t there a happy-end as on TV?
And why isn’t life as easy as it’s meant to be?
And why isn’t there a happy-end as on TV?
Why isn’t life as easy as it’s meant to be?
And why isn’t there a happy-end as on TV?
And why isn’t life as easy as it’s meant to be?
And why isn’t there a happy-end as on TV?
I take my time
For my friends that I never had
And when I cry
I’m never alone
«Why do you cry?
Please don’t sigh,
I’ll be watching
I live your life,
Day and night,
I’ll be there…
Why do you cry?
Please don’t sigh,
I’ll be watching
I live your life,
Day and night,
I’ll be there…»
«Why do you cry?
Please don’t sigh,
I’ll be watching
I live your life,
Day and night,
I’ll be there…»
Şarkı sözü çevirisi
Yavaş yaparım *
Hiç sahip olmadığım arkadaşlar için
Ve burada buldum
Her gün benim için yaratılmış bir dünya
Bunun yerine seçtiğim bir aile ile
Sözlerine kulak verin derim
Ekrandaki arkadaşlarıma:
«Neden ağlıyorsun?
Lütfen iç çekme.,
İzliyor olacağım
Hayatını yaşıyorum ,
Gün ve gece,
Orada olacağım…»
Sonunda
Acıyı hafifletebileceğime eminim.
Gözyaşları ile
Benimkini örtbas ediyorlar.
Onların gizemleri,
Kredilerle birlikte ölüyorlar
Ama onların sempati
Rüyalarımda kalıyorlar
«Neden ağlıyorsun?
Lütfen iç çekme.,
İzliyor olacağım
Hayatını yaşıyorum ,
Gün ve gece,
Orada olacağım…
Neden ağlıyorsun?
Lütfen iç çekme.,
İzliyor olacağım
Hayatını yaşıyorum ,
Gün ve gece,
Orada olacağım…»
Neden hayat olması gerektiği kadar kolay değil?
Ve neden televizyonda olduğu gibi mutlu bir son yok?
Ve neden hayat olması gerektiği kadar kolay değil?
Ve neden televizyonda olduğu gibi mutlu bir son yok?
Ve neden…
Neden hayat olması gerektiği kadar kolay değil?
Ve neden televizyonda olduğu gibi mutlu bir son yok?
Ve neden hayat olması gerektiği kadar kolay değil?
Ve neden televizyonda olduğu gibi mutlu bir son yok?
Neden hayat olması gerektiği kadar kolay değil?
Ve neden televizyonda olduğu gibi mutlu bir son yok?
Ve neden hayat olması gerektiği kadar kolay değil?
Ve neden televizyonda olduğu gibi mutlu bir son yok?
Yavaş yaparım
Hiç sahip olmadığım arkadaşlarım için
Ve ağladığımda
Asla yalnız değilim
«Neden ağlıyorsun?
Lütfen iç çekme.,
İzliyor olacağım
Hayatını yaşıyorum ,
Gün ve gece,
Orada olacağım…
Neden ağlıyorsun?
Lütfen iç çekme.,
İzliyor olacağım
Hayatını yaşıyorum ,
Gün ve gece,
Orada olacağım…»
«Neden ağlıyorsun?
Lütfen iç çekme.,
İzliyor olacağım
Hayatını yaşıyorum ,
Gün ve gece,
Orada olacağım…»