Sylvan — Midnight Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvan adlı sanatçının "Midnight Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An ice crystal ocean*
As far as the eye can see
And when I listen closely
The silence speaks
To me And while I listen closely,
A peaceful majesty
An old scenic painting
From a time beyond the floes of ice
And when you watch it closely
A beauty takes the lead
And while you watch it closely,
It’s sunken in the sea
But where to find?
But where to find?
Where is this ocean?
Where is this sea of ice?
A quiet distant ocean
Dressed in divine simplicity
And though I listen closely,
Where might it be?
And while I listen closely,
Quiet melancholy,
Starting to happen…
But where to find?
But where to find?
Guide me,
Oceans of ice
Don’t you guide me,
Oceans of ice
Please don’t you guide me,
Oceans of ice
Please don’t you guide me Ageless ice…
Pulling me under
To life…
Şarkı sözü çevirisi
Bir buz kristal okyanus*
Göz görebildiğim kadarıyla
Ve yakından dinlediğimde
Sessizlik konuşuyor
Bana ve ben yakından dinlerken,
Huzurlu bir Majesteleri
Eski bir doğal resim
Buz kütlelerinin ötesinde bir zamandan
Ve onu yakından izlediğinde
Bir güzellik öncülük eder
Ve bunu yakından izlerken,
Denizde battı
Ama nerede bulabilirim?
Ama nerede bulabilirim?
Bu okyanus nerede?
Nerede bu buz Denizi?
Sessiz bir uzak okyanus
İlahi sadelik içinde giyinmiş
Ve her ne kadar yakından dinlesem de,
Nerede olabilir?
Ve ben yakından dinlerken,
Sessiz melankoli,
Olmaya başlıyor…
Ama nerede bulabilirim?
Ama nerede bulabilirim?
Bana rehberlik et,
Buz okyanusları
Hiç rehber yok bana,
Buz okyanusları
Lütfen kılavuzu yok bana,
Buz okyanusları
Lütfen bana Yaşlanmayan buzu yönlendirmeyin…
Beni altına çekerek
Hayata…