Sylvan — Presets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvan adlı sanatçının "Presets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tasted flavours of regret*
Paid for all my past presets
Countless hours that I cried
Stigmatized but still a child
And then it followed me out
And marked my way
It tried to cover me now,
This was my fate
And though it killed me inside
And fossilized
But how can I legitimize
To judge my life?
To judge my life?
Why, why does it overshadow lights I have in me?
Why, why does it soil the way I feel?
Why, why can’t it testify the words I did not speak?
Why…
So while I figured it out,
Started to see
What many people somehow,
They saw in me And though I live with it now,
From day to day
Still taste the flavours of how
It presets my way…
Discriminates…
Why, why does it overshadow lights I have in me?
Why, why does it soil the way I feel?
Why, why can’t it testify the words I did not speak?
Why…
Swim inside my room and fix the walls
Turn my thoughts, my thoughts they turn it all
Lack a joint of coincidence,
Booze the pills of ignorance
Feel I’m microscopically small
Drown inside my lit aquarium
Watched by scientists and so alone
Alice in a wonderland,
Silly-billy different
In a world of fake and silicone
Open your eyes to find it’s right, not wrong and the flavours left no trace
Open your eyes and find the rain is gone and the presets wiped away
Open your eyes to leave the wonderland, it’s not your future, just your past
Open your eyes and gain the confidence cause the confidence will last
Linger in a sort of big balloon
Try to throw the words in cotton wool
Voices that can’t penetrate,
Syllables you’ll suffocate
Endless linguistic interludes
Open your eyes to find it’s right, not wrong and the flavours left no trace
Open your eyes and find the rain is gone and the presets wiped away
Open your eyes to leave the wonderland, it’s not your future, just your past
Open your eyes and gain the confidence cause the confidence will last
Open your eyes to find it’s right, not wrong and the flavours left no trace
Why does it overshadow lights I have in me?
Why?
Open your eyes and find the rain is gone and the presets wiped away
Why does it soil the way I feel?
Why?
Open your eyes to leave the wonderland, it’s not your future, just your past
Why can’t it testify the words I did not speak?
Why?
Open your eyes and gain the confidence cause the confidence will last
Open your eyes to find it’s right, not wrong and the flavours left no trace
Open your eyes and find the rain is gone and the presets wiped away
Open your eyes to leave the wonderland, it’s not your future, just your past
Open your eyes and gain the confidence cause the confidence will last
Şarkı sözü çevirisi
Pişmanlık tatları tadı*
Tüm geçmiş ön ayarlarım için para ödedi
Ağladığım sayısız saat
Damgalanmış ama yine de bir çocuk
Ve sonra beni takip etti
Ve yolumu işaretledi
Şimdi beni örtbas etmeye çalıştı,
Bu benim kaderim oldu
Ve içinde beni öldürmesine rağmen
Ve fosilleşmiş
Ama nasıl meşrulaştırabilirim
Hayatımı yargılamak için mi?
Hayatımı yargılamak için mi?
Neden, neden içimdeki ışıkları gölgede bırakıyor?
Neden, neden duygularımı kirletiyor?
Neden, neden söylemediğim kelimelere tanıklık etmiyor?
Neden…
Bu yüzden her şeyi çözdüm,
Görmeye başladı
Ne kadar çok insan bir şekilde,
Beni gördüler ve şimdi onunla yaşasam da,
Günden güne
Hala nasıl lezzetleri tatmak
Yolumu hazırlıyor…
Ayırt etmek…
Neden, neden içimdeki ışıkları gölgede bırakıyor?
Neden, neden duygularımı kirletiyor?
Neden, neden söylemediğim kelimelere tanıklık etmiyor?
Neden…
Odamın içinde yüz ve duvarları tamir et
Düşüncelerimi çevir, düşüncelerimi çeviriyorlar.
Tesadüf bir ortak eksikliği,
Cehalet hapları alem
Mikroskobik olarak küçük olduğumu hissediyorum
Yanan akvaryumumun içinde boğulmak
Bilim adamları tarafından izlendi ve çok yalnız
Alice Harikalar Diyarında,
Aptal-billy farklı
Sahte ve silikon bir dünyada
Doğru olduğunu bulmak için gözlerinizi açın, yanlış değil ve lezzetler iz bırakmadı
Gözlerini aç ve yağmurun gittiğini ve ön ayarların silindiğini bul
Harikalar diyarından ayrılmak için gözlerini aç, bu senin geleceğin değil, sadece geçmişin
Gözlerini aç ve kendine güven kazan çünkü güven uzun sürecek
Büyük bir balonun içinde oyalanmak
Kelimeleri pamuk yünü içine atmaya çalışın
Nüfuz edemeyen sesler,
Heceler boğulacak
Sonsuz dilsel interludes
Doğru olduğunu bulmak için gözlerinizi açın, yanlış değil ve lezzetler iz bırakmadı
Gözlerini aç ve yağmurun gittiğini ve ön ayarların silindiğini bul
Harikalar diyarından ayrılmak için gözlerini aç, bu senin geleceğin değil, sadece geçmişin
Gözlerini aç ve kendine güven kazan çünkü güven uzun sürecek
Doğru olduğunu bulmak için gözlerinizi açın, yanlış değil ve lezzetler iz bırakmadı
Neden içimdeki ışıkları gölgede bırakıyor?
Niçin?
Gözlerini aç ve yağmurun gittiğini ve ön ayarların silindiğini bul
Neden benim duygularımı kirletiyor?
Niçin?
Harikalar diyarından ayrılmak için gözlerini aç, bu senin geleceğin değil, sadece geçmişin
Neden söylemediğim kelimelere tanıklık etmiyor?
Niçin?
Gözlerini aç ve kendine güven kazan çünkü güven uzun sürecek
Doğru olduğunu bulmak için gözlerinizi açın, yanlış değil ve lezzetler iz bırakmadı
Gözlerini aç ve yağmurun gittiğini ve ön ayarların silindiğini bul
Harikalar diyarından ayrılmak için gözlerini aç, bu senin geleceğin değil, sadece geçmişin
Gözlerini aç ve kendine güven kazan çünkü güven uzun sürecek