Sylvan — Through My Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvan adlı sanatçının "Through My Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With my thoughts astray i still hear you say that our fight is over
In credulity you played tricks on me — and it led us nowhere
What on earth you think made you sure again — and in fact so clean and
Sober you suggested me — i cannot believe — it’s not nearly over
All letdowns wear off in time and fade eventually
Was it ignorance, which hollowed out my strength — meaningless and empty?
Trust without a doubt that’s what pulled me down and now it offends me Treacherously, it seems to me so slippery in my eyes
Finally i can see so differently through my eyes
What enticed my mind — made me numb and blind — left me weak and broken?
I will not fulfill what you expect from me — this game is not nearly over
Used me, choked me, but never broke me Shook me, disgraced me — never break me … now
You leave me now … alone i realize it’s different through my eyes …
What enticed my mind made me numb and blind
Left me weak and broken?
I will not fulfill what you expect from me This game is not nearly over
Şarkı sözü çevirisi
Düşüncelerim sapıkken, hala savaşımızın bittiğini söylediğini duyuyorum.
Saflıkta bana oyun oynadın — ve bu bizi hiçbir yere götürmedi
Ne yeryüzünde tekrar emin yaptı düşünüyorum — ve aslında çok temiz ve
Ayık bana teklif ettin - inanamıyorum-neredeyse bitmedi
Tüm hayal kırıklıkları zamanla kaybolur ve sonunda kaybolur
Gücümü oyan cehalet miydi — anlamsız ve boş mu?
Şüphesiz, beni aşağı çeken şey buydu ve şimdi hain bir şekilde beni rahatsız ediyor, gözlerimde çok kaygan görünüyor
Sonunda gözlerimle çok farklı görebiliyorum.
Aklımı çeken şey-beni uyuşmuş ve kör yaptı — beni zayıf ve kırık bıraktı mı?
Benden ne beklediğinizi yerine getirmeyeceğim — bu oyun henüz bitmedi
Beni kullandı, beni boğdu, ama beni asla kırmadı, beni salladı, beni utandırdı-beni asla kırmadı ... şimdi
Beni şimdi yalnız bırakıyorsun. gözlerimle fark ettim. …
Aklımı çeken şey beni uyuşmuş ve kör etti
Beni zayıf ve kırık mı bıraktın?
Benden ne beklediğini yerine getirmeyeceğim bu oyun henüz bitmedi