Sylvan — Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvan adlı sanatçının "Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My future seems so full of life
And brighter now than it has ever been
But somehow I just can’t allow
My shell to crack
And let the sun shine in…
Today I feel so sick
Today I feel comfortable with this
If I should die before you
I’ll always be around to guide you
In your center you’ll find me
And in the sky as a star still shining
But if I can’t pick myself back up
Just enough to see above the haze
My family buries the middle son
The church bells ring
They don’t know what to say…
They don’t say anything at all…
Today I feel so sick
If I should die before you
I’ll always be around to guide you
In your center you’ll find me
And in the sky as a star still shining
The silence takes control of me
There’s violence in my circuitry
And one day I won’t feel so sick
But first comes the fall…
If I should die before you
I’ll always be around to guide you
In your center you’ll find me
And in the sky as a star still shining
In the sky as a star…
In the sky as a star…
In the sky as a star…
In the sky as star still shining
Şarkı sözü çevirisi
Geleceğim hayat dolu görünüyor.
Ve şimdi her zamankinden daha parlak
Ama bir şekilde buna izin veremem.
Kabuğumu kırmak için
Ve güneşin parlamasına izin ver…
Bugün çok hasta hissediyorum
Bugün bu konuda rahat hissediyorum
Eğer senden önce ölürsem
Sana rehberlik etmek için her zaman yanında olacağım
Senin merkezinde beni bulacaksın.
Ve gökyüzünde hala parlayan bir yıldız gibi
Ama eğer kendimi geri alamazsam
Sadece pus üzerinde görmek için yeterli
Ailem orta oğlu gömer
Kilise çanları çalıyor
Ne desem bilmiyorum …
Hiç bir şey söylemiyorlar …
Bugün çok hasta hissediyorum
Eğer senden önce ölürsem
Sana rehberlik etmek için her zaman yanında olacağım
Senin merkezinde beni bulacaksın.
Ve gökyüzünde hala parlayan bir yıldız gibi
Sessizlik beni kontrol altına alıyor
Devremde şiddet var.
Ve bir gün bu kadar hasta hissetmeyeceğim
Ama önce sonbahar geliyor…
Eğer senden önce ölürsem
Sana rehberlik etmek için her zaman yanında olacağım
Senin merkezinde beni bulacaksın.
Ve gökyüzünde hala parlayan bir yıldız gibi
Gökyüzünde bir yıldız gibi…
Gökyüzünde bir yıldız gibi…
Gökyüzünde bir yıldız gibi…
Gökyüzünde bir yıldız gibi hala parlıyor