Sylvan — Turn of the Tide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvan adlı sanatçının "Turn of the Tide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Way up*
In a second
Way down
And again back up Somehow
It’s a changeable, odd life
Break down
For a minute
Stand up And sometimes back out
Somehow
It’s a contradictory life
Hold on till the floods of tears have dried
Wait for a new turn of the tide
Give up In dark hours
Fall down
While someone will rise
Face out,
Gain your power
Hear out
The disharmony of life
Hold on…
Hold on…
Hold on…
Hold on…
Hold on till the floods of tears have dried
Wait for a new turn of the tide
Hold on till the floods of tears have dried
Wait for a new turn of the tide
Love and glee and hate and grief and war and peace and chaos, chaos
Bombs and greed, proximity and contrary and chaos, chaos…
Bright and clear, in times you’ll see
And bright and clear, in times you’ll see
And bright and clear, in times you’ll see
And bright and clear, in times you’ll see and…
Şarkı sözü çevirisi
Yol Yukarı*
Bir saniye içinde
Çok aşağı
Ve yine bir şekilde geri dön
Bu değişken, garip bir hayat
Bozmak
Bir dakikalığına
Ayağa kalk ve bazen geri çekil
Bir şekilde
Bu çelişkili bir hayat
Gözyaşları kuruyana kadar bekle
Gelgitin yeni bir dönüşünü bekleyin
Karanlık saatlerde PES et
Düşmek
Birisi yükselene kadar
Yüz dışarı,
Gücünü kazan
Dinle
Hayatın uyumsuzluğu
Tutmak…
Tutmak…
Tutmak…
Tutmak…
Gözyaşları kuruyana kadar bekle
Gelgitin yeni bir dönüşünü bekleyin
Gözyaşları kuruyana kadar bekle
Gelgitin yeni bir dönüşünü bekleyin
Aşk ve glee ve nefret ve keder ve savaş ve barış ve kaos, kaos
Bombalar ve açgözlülük, yakınlık ve karşıtlık ve kaos, kaos…
Parlak ve net, zaman içinde göreceksiniz
Ve parlak ve net, zaman içinde göreceksiniz
Ve parlak ve net, zaman içinde göreceksiniz
Ve parlak ve net, zaman içinde göreceksiniz ve…