Sylver — In Your Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylver adlı sanatçının "In Your Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can still remember, long ago
Living in the fast lane, never slow
And nothing that could come between me and you
I still hear the words I thought were cheap
You should always look before you leap
And I never realised those words were oh so true
Bridge
I hope that you can hear me Though you’re living in another world
Throwing shadows upon earth
In your eyes, I could drown and still survive
In your eyes, I could see how to live my life
But if only I knew
That chances were few
Maybe I would still be with you
Several thoughts I can’t define
Living on a dream, seems like a crime
But every now and then it’s hard to ignore
'Cause only in my dreams I find a clue
when i try to build a memory of you
I know our love will be much stronger than before
Şarkı sözü çevirisi
Hala hatırlıyorum, uzun zaman önce
Hızlı şeritte yaşamak, asla yavaş değil
Ve seninle aramıza girebilecek hiçbir şey yok.
Hala ucuz olduğunu düşündüğüm kelimeleri duyuyorum.
Atlamadan önce her zaman bakmalısın.
Ve bu sözlerin oh bu kadar doğru olduğunu hiç fark etmedim
Köprü
Umarım başka bir dünyada yaşıyor olsan da beni duyabiliyorsundur.
Yeryüzüne gölgeler atmak
Gözlerinde boğulabilirdim ve hala hayatta kalabilirdim.
Gözlerinde, hayatımı nasıl yaşayacağımı görebiliyordum.
Ama keşke tanıdığım
Bu şans çok azdı
Belki de hala seninle olurdum.
Tanımlayamadığım birkaç düşünce
Bir rüyada yaşamak bir suç gibi görünüyor
Ama her şimdi ve sonra görmezden gelmek zor
Çünkü sadece rüyalarımda bir ipucu buluyorum.
seni hatırlamaya çalıştığımda
Aşkımızın eskisinden çok daha güçlü olacağını biliyorum.