Sylvering — Cruel Summer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvering adlı sanatçının "Cruel Summer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hot in the streets and the pavements are burning
I sit around
Trying to smile but the air is so heavy and dry
Strange voices are calling
(What did they say?)
Things I can’t understand
It’s too close for comfort
This heat has got right out of hand
It’s a cruel (Cruel)
Cruel summer
Leaving me here on my own
It’s a cruel (It's a cruel)
Cruel summer
Now you’re gone
You’re not the only one
The city is crowded, my friends are away
And I’m on my own
It’s too hot to handle so I gotta get up and go
It’s a cruel (Cruel)
Cruel summer
Leaving me here on my own
It’s a cruel (It's a cruel)
Cruel summer
Now you’re gone
You’re not the only one
It’s a cruel (Cruel)
Cruel summer
Leaving me here on my own
It’s a cruel (It's a cruel)
Cruel summer
Now you’re gone
You’re not the only one (Only one!)
It’s a cruel (Cruel!)
Cruel summer (Leaving me!)
Leaving me here on my own
It’s a cruel (It's a cruel!)
Cruel summer
Now you’re gone
You’re not the only one
It’s a cruel (It's a cruel!)
Cruel summer (Leaving me!)
Leaving me here on my own
It’s a cruel (It's a cruel!)
Cruel summer
Now you’re gone
You’re not the only one
Only one!
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklarda sıcak ve kaldırımlar yanıyor
Boş boş oturuyorum
Gülümsemeye çalışıyorum ama hava çok ağır ve kuru
Garip sesler çağırıyor
(Ne dediler?)
Anlayamadığım şeyler
Teselli için çok yakın.
Bu ısı sağ el var
Bu zalim (zalim)
Zalim yaz
Beni burada yalnız bırakmak
Bu acımasız (bu acımasız)
Zalim yaz
Şimdi sen yoksun
Bir tek sen değilsin
Şehir kalabalık, arkadaşlarım uzakta
Ve ben yalnızım
İdare etmek için çok sıcak, bu yüzden kalkmam ve gitmem gerekiyor
Bu zalim (zalim)
Zalim yaz
Beni burada yalnız bırakmak
Bu acımasız (bu acımasız)
Zalim yaz
Şimdi sen yoksun
Bir tek sen değilsin
Bu zalim (zalim)
Zalim yaz
Beni burada yalnız bırakmak
Bu acımasız (bu acımasız)
Zalim yaz
Şimdi sen yoksun
Sen tek değilsin (sadece bir!)
Bu zalim (zalim!)
Zalim yaz (beni terk ediyor!)
Beni burada yalnız bırakmak
Bu acımasız (bu acımasız!)
Zalim yaz
Şimdi sen yoksun
Bir tek sen değilsin
Bu acımasız (bu acımasız!)
Zalim yaz (beni terk ediyor!)
Beni burada yalnız bırakmak
Bu acımasız (bu acımasız!)
Zalim yaz
Şimdi sen yoksun
Bir tek sen değilsin
Sadece bir tane!