Sylvie Vartan — Give Me A Reason şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvie Vartan adlı sanatçının "Give Me A Reason" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m your dancing queen
Come on boogie boogie with me!
You said you’d rather stay home
Well i have no doubt and i’m stepping out on my own
You' d better leave me alone 'cos i’m just another habit you’ve grown
Put on my cutest dress and i maybe back before tomorrow
I just don’t care no more
Keep your eyes on my back
You can see me walking out of that door
Give me a reason, i need a reason to save all my loving for you
Give me a reason, one little reason to hold on, keep me from being untrue
You boy, you saw me crying, don’t mean i’m dying
I’ve been hurt that’s how i know it won’t last
This girl never stops flying, no time for sighing
Here i am, i’m out for loving tonight
I’m getting down on the floor 'cos the feeling’s right, wanna be in sight,
that’s for sure
My body’s asking for more in a way you’ve never seen it before
Put on my cutest dress and i maybe back before tomorrow
You missed the only train and the night is so long and i’ll never be the same
again
You boy, you saw me crying, don’t mean i’m dying
I’ve been hurt that’s how i know it won’t last
This girl never stops flying, no time for sighing
Here i am, i’m out for loving tonight
I’m your dancing queen
Come on boogie boogie with me!
Now that i am free
You can boogie boogie with me!
I’m your dancing queen
Come on boogie boogie with me!
Now that i am free
You can boogie boogie with me!
You boy, you saw me crying, don’t mean i’m dying
I’ve been hurt that’s how i know it won’t last
This girl never stops flying, no time for sighing
Here i am, i’m out for loving tonight
Give me a reason, i need a reason to save all my loving for you
Give me a reason, one little reason to hold on, keep me from being untrue
You boy, you saw me crying, don’t mean i’m dying
I’ve been hurt that’s how i know it won’t last
This girl never stops flying, no time for sighing
Here i am, i’m out for loving tonight
Şarkı sözü çevirisi
Ben senin dans kraliçenim
Hadi boogie boogie benimle!
Evde kalmayı tercih edeceğini söylemiştin.
Hiç şüphem yok ve kendi başıma çıkıyorum.
Beni rahat bıraksan iyi olur çünkü ben sadece büyüdüğün başka bir alışkanlığım.
En şirin elbisemi giy ve belki yarından önce geri döneceğim
Sadece artık umurumda değil
Gözlerini sırtımdan ayırma.
Beni o kapıdan çıkarken görebiliyorsun.
Bana bir sebep ver, tüm sevgimi senin için kurtarmak için bir nedene ihtiyacım var
Bana bir sebep ver, tutunmak için küçük bir sebep, beni yanlış olmaktan uzak tut
Beni ağlarken gördün, öleceğim anlamına gelmez.
İncindim, bu yüzden uzun sürmeyeceğini biliyorum.
Bu kız asla uçmayı bırakmaz, iç çekmek için zaman yok
İşte buradayım, bu gece aşk için dışarı çıkıyorum
Yere iniyorum çünkü duygu doğru, görünürde olmak istiyorum,
bu kesin
Vücudum daha önce hiç görmediğin bir şekilde daha fazlasını istiyor
En şirin elbisemi giy ve belki yarından önce geri döneceğim
Tek treni kaçırdın ve gece çok uzun ve asla aynı olmayacağım
tekrar
Beni ağlarken gördün, öleceğim anlamına gelmez.
İncindim, bu yüzden uzun sürmeyeceğini biliyorum.
Bu kız asla uçmayı bırakmaz, iç çekmek için zaman yok
İşte buradayım, bu gece aşk için dışarı çıkıyorum
Ben senin dans kraliçenim
Hadi boogie boogie benimle!
Şimdi özgürüm,
Benimle boogie boogie yapabilirsiniz!
Ben senin dans kraliçenim
Hadi boogie boogie benimle!
Şimdi özgürüm,
Benimle boogie boogie yapabilirsiniz!
Beni ağlarken gördün, öleceğim anlamına gelmez.
İncindim, bu yüzden uzun sürmeyeceğini biliyorum.
Bu kız asla uçmayı bırakmaz, iç çekmek için zaman yok
İşte buradayım, bu gece aşk için dışarı çıkıyorum
Bana bir sebep ver, tüm sevgimi senin için kurtarmak için bir nedene ihtiyacım var
Bana bir sebep ver, tutunmak için küçük bir sebep, beni yanlış olmaktan uzak tut
Beni ağlarken gördün, öleceğim anlamına gelmez.
İncindim, bu yüzden uzun sürmeyeceğini biliyorum.
Bu kız asla uçmayı bırakmaz, iç çekmek için zaman yok
İşte buradayım, bu gece aşk için dışarı çıkıyorum