Sylvie Vartan — Il Revient şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvie Vartan adlı sanatçının "Il Revient" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il revient, l’air de mes souvenirs, il revient pour me faire souffrir
Il revient pour me parler de toi, il se plaint! N’entends-tu pas sa voix?
Wah ah ouh ouh wah ah ouh ouh wah
Il revient, il dit que j’ai eu tort, il se plaint, un peu comme un remords
Cet air obsÃ(c)dant à tout jamais nous lie, il se plaint! Le voilà qui supplie
Wah ah ouh ouh wah ah ouh ouh wah
Il revient me parler des beaux jours
C’est un refrain qui me poursuit toujours
Il me crie souvent «Pourquoi l’as-tu quitté?»
Il se plaint sur un air de regret
Wah ah ouh ouh wah ah ouh ouh wah
Il revient l’air de mes souvenirs, il se plaint, m’empêchant de dormir
Je t’ai dit adieu croyant trouver l’oubli
Oh, reviens! C’est moi qui t’en supplie
Wah ah ouh ouh wah ah ouh ouh wah
Wah ah ouh ouh wah ah ouh ouh wah han!
Wah ah ouh ouh wah ah ouh ouh wah.
Şarkı sözü çevirisi
Geri geliyor, anılarımın havası, bana acı çektirmek için geri geliyor
Bana senden bahsetmek için geri geliyor, şikayet ediyor! Onun sesini duymuyor musun?
Wah ah ouh ouh Wah ah ouh ouh wah
Geri geliyor, yanıldığımı söylüyor, şikayet ediyor, pişmanlık gibi bir şey
Bu eskime havası bizi asla bağlamaz, şikayet eder! Yalvaran peçe
Wah ah ouh ouh Wah ah ouh ouh wah
Bana güzel günlerden bahsetmek için geri geliyor.
Her zaman beni takip eden bir koro
Sık sık bana bağırıyor :" neden onu terk ettin?»
Pişmanlık havasından şikayet ediyor
Wah ah ouh ouh Wah ah ouh ouh wah
Anılarımın havası geri geliyor, şikayet ediyor, uyumamı engelliyor
Sana inanan sana güle güle oblivion bulacağımı söyledim
Oh, geri gel! Sana yalvarıyorum.
Wah ah ouh ouh Wah ah ouh ouh wah
Wah ah ouh ouh Wah ah ouh ouh Wah han!
Wah Ah ouh ouh Wah ah ouh ouh wah.