Sylvie Vartan — J'ai caché le soleil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvie Vartan adlı sanatçının "J'ai caché le soleil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Notre amour vient de vivre un orage
Mais il redevient sage et sans chagrin
Et le jour pour nous laisser tranquille
S'éloigne de la ville jusqu'à demain
Car j’ai caché le soleil entre tes mains
Oui, j’ai caché le soleil entre tes mains
Tu verras que toute cette peine
S’en ira dès demain, ce n'était rien
Toi et moi, nos deux cœurs se ressemblent
Et le soir les rassemble, l’ombre revient
Car j’ai caché le soleil entre tes mains
Oui, j’ai caché le soleil entre tes mains
La nuit est là, autour de toi
Et durera tant qu’on voudra
Car j’ai caché le soleil entre tes mains
Notre amour vient de vivre un orage
Un bien triste voyage, tout ça est loin
Mon amour, je voudrais qu’un mensonge
Que la nuit se prolonge pour nous sans fin
Car j’ai caché le soleil entre tes mains
Oui, j’ai caché le soleil, garde-le bien
Şarkı sözü çevirisi
Aşkımız az önce bir fırtına yaşadı
Ama yine bilge ve kedersiz olur
Ve bizi yalnız bırakma günü
Yarına kadar şehirden uzak dur.
Çünkü güneşi senin ellerinde sakladım.
Evet, güneşi senin ellerine sakladım.
Tüm bu sıkıntıları göreceksin.
Yarın git, hiçbir şey değildi.
Sen ve ben, iki kalbimiz birbirine benziyor
Ve akşam onları bir araya toplar, gölge geri döner
Çünkü güneşi senin ellerinde sakladım.
Evet, güneşi senin ellerine sakladım.
Gece burada, senin etrafında
Ve istediğimiz kadar sürecek
Çünkü güneşi senin ellerinde sakladım.
Aşkımız az önce bir fırtına yaşadı
Çok üzücü bir yolculuk, hepsi çok uzakta
Aşkım, bir yalan diliyorum
Gece bizim için bitmeden devam etsin
Çünkü güneşi senin ellerinde sakladım.
Evet, güneşi sakladım, iyi sakladım.