Sylvie Vartan — L' Homme En Noir (Oh, Pretty Woman) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvie Vartan adlı sanatçının "L' Homme En Noir (Oh, Pretty Woman)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bruit de bottes, l’homme est arriv
Bruit de bottes, ils se sont regards sans rien dire
Un homme en noir qui le cherchait, il n’a rien dit, il s’est lev
Bruit de bottes, un regard de dfi
Tte haute, il a pris son fusil ssans rien dire
Cet homme en noir, il l’a suivi et dans la rue, ils sont partis
Rien ne peut les arrter, tous deux, ils vont s’affronter
L’un ou l’autre y laissera sa vie
Oh mon Dieu, ayez piti de lui car je l’aime, je vous en prie
Faites qu’il me revienne, je vous supplie
Face face, ils sont prts tirer, face face, que va-t-il arriver?
Quoiqu’on fasse, les jeux sont faits, je sais
Cet homme en noir veut le tuer
Tous les regards sur eux sont braqus
Et mon cњur bat se briser
Je prie pour lui pour qu’il me revienne en vie
Pour qu’il me revienne en vie, il l’a tu.
Şarkı sözü çevirisi
Botların gürültüsü, adam geldi
Botların gürültüsü, hiçbir şey söylemeden birbirlerine baktılar
Onu arayan Siyahlı bir adam, hiçbir şey söylemedi, ayağa kalktı
Bot sesi, bir dfı görünümü
TTE yüksek, tüfeğini aldı ssan'lar söyleyecek bir şey yok
Bu siyahlı adam onu takip etti ve sokakta ayrıldılar
Hiçbir şey onları durduramaz, ikisi de çatışacaklar
Biri ya da diğeri hayatını orada bırakacak
Aman Tanrım, ona merhamet et, çünkü onu seviyorum, lütfen
Bana geri dönmesini sağla, sana yalvarıyorum.
Yüz yüze, ateş etmeye hazırlar, yüz yüze, ne olacak?
Ne yaparsak yapalım, oyunlar bitti, biliyorum
Siyahlı adam onu öldürmek istiyor.
Tüm gözler soyuldu
Ve kalbim kırılıyor
Bana canlı dönmesi için dua ediyorum.
Bana canlı getirin, ona var.