Sylvie Vartan — Le bon temps du Rock'N'Roll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvie Vartan adlı sanatçının "Le bon temps du Rock'N'Roll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’en ai assez d’entendre a la radio
Les meme sons et les memes tempos
Il faudrait que la musique s’affole
Tout comme au bon vieux temps du rock 'n roll
J’ai une indigestion de techno
Et tous ces crooners qui me tapent sur les nerfs
Et le retro j’en ai vraiment ras-le-bol
Je prefere le bon temps du rock 'n roll
Je prefere le bon temps du rock 'n roll
C’est la seule musique qui soit folle
Depuis toujours entre nous deux ça colle
Depuis le bon vieux temps du rock 'n roll
Et je suis allergique au tango
Et je m’ennuie a mourir avec vos slows
Moi j’aime la musique quand elle roule des epaules
Tout comme au bon vieux temps du rock 'n roll
Pour une fois je suis reste fidele
Plus longtemps que pour la fille la plus belle
Le feeling ne s’apprend pas dans les ecoles
Ou est le bon vieux temps du rock 'n roll
Je prefere le bon temps du rock 'n roll
C’est la seule musique qui soit folle
Depuis toujours entre nous deux ça colle
Depuis le bon vieux temps du rock 'n roll
Şarkı sözü çevirisi
Radyoda dinlemekten bıktım.
Aynı sesler ve aynı tempolar
Müzik çıldırmak zorunda kalacaktı
Tıpkı rock ' n roll'un eski güzel günleri gibi
Tekno hazımsızlığım var.
Ve beni sinirlendiren tüm bu mırıldananlar
Ve gerçekten bıktığım retro
Rock'N roll'da iyi vakit geçirmeyi tercih ederim.
Rock'N roll'da iyi vakit geçirmeyi tercih ederim.
Bu çılgınlık sadece müzik var
Hep aramızda kaldı.
Rock ' n roll'un eski güzel günlerinden beri
Ve tangoya alerjim var.
Ve ben senin yavaşlamalarınla ölesiye sıkıldım.
Omuzlarını yuvarladığında müziği seviyorum
Tıpkı rock ' n roll'un eski güzel günleri gibi
Bir kez olsun sadık kalacağım.
En güzel kız için daha uzun
Bu duygu okullarda öğrenilmez
Yoksa rock ' n roll'un eski güzel günleri mi
Rock'N roll'da iyi vakit geçirmeyi tercih ederim.
Bu çılgınlık sadece müzik var
Hep aramızda kaldı.
Rock ' n roll'un eski güzel günlerinden beri