Sylvie Vartan — On a toutes besoin d'un homme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvie Vartan adlı sanatçının "On a toutes besoin d'un homme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a toutes besoin d’un homme
Faut se faire une raison
Ô! riche ou non, pas très beau ou mignon
On a toutes besoin d’un garçon
On a toutes besoin d’un homme
Faut se faire àcette idée
???, laver, cuisiner, repasser
Et bercer notre petit bébé
On voudrait bien se passer d’eux
On voudrait bien ne jamais leur donner notre amour
Mais on leur cède toujours
Et moi tu sais, combien j’ai besoin de toi, tu sais
Je n’en connais pas de plus heureuse
De plus heureux que nous deux
On a toutes besoin d’un homme
Faut se faire une raison
Fidèle ou coureur, très sincère ou menteur
On a toutes un garçon dans le c?"ur
On a toutes besoin d’un homme
Faut se faire àcette idée
Se laissant gronder, tourmenter et ???
C’est si bon quand on est énervé
Ils voudraient bien se passer de nous
Ils voudraient bien ne jamais tomber dans notre vie
Mais ils nous cèdent aussi
Et moi tu sais combien j’ai besoin de toi, tu sais
On se dispute mais on s’aime tant
Ce n’est pas très important
On a toutes besoin d’un homme
Faut se faire une raison
Pour notre maison et pour notre passion
On a toutes besoin d’un garçon
On a toutes besoin d’un homme
Faudra bien nous supporter
Laver, repasser, cuisiner, travailler
Nous les filles on saura vous aimer
Laver, repasser, cuisiner, travailler
Nous les filles on saura vous garder !
Şarkı sözü çevirisi
Hepimiz bir adam lazım.
Bir nokta yapmak zorunda.
Oh! zengin ya da değil, çok güzel ya da sevimli değil
Hepimiz elemanı aranıyor.
Hepimiz bir adam lazım.
Bu fikre gelmeliyiz.
??? yıkama, pişirme, ütü
Ve küçük bebeğimizi salla
Onlarsız yapmak isteriz.
Keşke onlara sevgimizi vermeseydik.
Ama biz her zaman onlara teslim oluruz
Sana ne kadar ihtiyacım olduğunu biliyorsun.
Hiç bu kadar mutlu bilmiyorum
İkimizden de daha mutlu
Hepimiz bir adam lazım.
Bir nokta yapmak zorunda.
Sadık veya koşucu, çok samimi veya yalancı
Hepimizin C'de bir çocuğu var mı?'ur
Hepimiz bir adam lazım.
Bu fikre gelmeliyiz.
Guruldama, işkence ve ???
Kızgın olduğunda çok güzel.
Bizsiz yapmak isterler.
Hayatımıza asla girmemeyi diliyorlar.
Ama aynı zamanda PES ediyorlar
Sana ne kadar ihtiyacım olduğunu biliyorsun.
Kavga ediyoruz ama birbirimizi çok seviyoruz.
Bu çok önemli değil
Hepimiz bir adam lazım.
Bir nokta yapmak zorunda.
Evimiz ve tutkumuz için
Hepimiz elemanı aranıyor.
Hepimiz bir adam lazım.
Bize katlanmak zorundasın.
Yıkama, ütü, pişirme, çalışma
Biz kızlar seni nasıl seveceğimizi bileceğiz.
Yıkama, ütü, pişirme, çalışma
Biz kızlar sizi tutacağız !