Sylvie Vartan — Signé Sagan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvie Vartan adlı sanatçının "Signé Sagan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un geste un frisson de septembre
Cette voix que je crois entendre
Comme un murmure dsenchant
Du Mozart en acclr
Les paules penches sur un livre
La prison des gens vraiment libres
Combien de nuits ses romans
Mieux qu’une amie, mieux qu’un amant
Un certain sourire peut-tre
L’envie d’tre ou ne pas tre
Quelques mots crits sur le vent
Mais d’une plume signe Sagan
Un verre de whisky pour quoi faire
Sous le soleil des tapis verts
Cette faon de tenir ses gants
Cette lgance perdument
Sous la fume des cigarettes
Brle la vie des marrionnettes
Cette impatience au bout du temps
La politesse des insolents
Aimez-vous Brahms nous dit-elle
Et cette musique infidle
Quelques phrases crites en passant
Mais d’une plume signe Sagan
Vivre sa vie toute allure
Une gifle la littrature
Des prix comme des bons points d’enfants
Souliers d’or et soucis d’argent
O vont les merveilleux nuages
Au bout du compte au bout de l’ge
Mourir n’est pas si important
L’hiver n’arrte pas le printemps
Et de guerre lasse on s’apprte
quitter les bruits de la fte
crire le mot «fin» simplement
Mais d’une plume Sign Sagan
D’une plume signe Sagan
Şarkı sözü çevirisi
Bir jest Eylül bir heyecan
O sesi duyuyorum
Bir fısıltı gibi
Acclr Mozart'tan
Paules bir kitap üzerinde eğilir
Gerçekten özgür insanların Hapishanesi
Kaç gece onun romanları
Bir arkadaştan daha iyi, bir sevgiliden daha iyi
Belli bir gülümseme olabilir
Olmak ya da olmamak arzusu
Rüzgarda yazılmış birkaç kelime
Ama bir tüy işareti Sagan
Ne yapmak için bir bardak viski
Yeşil halıların güneşinin altında
Bu faon eldivenlerini tutmak için
Bu lgance kaybetmek
Sigara dumanı altında
Ble marrionnettes hayatı
Zamanın sonunda bu sabırsızlık
Küstahların nezaketi
Brahms'ı seviyor musun?
Ve bu sadakatsiz müzik
Geçerken yazılmış birkaç cümle
Ama bir tüy işareti Sagan
Hayatını sonuna kadar yaşa
Bir tokat littrature
İyi çocuk puanları gibi ödüller
Altın ayakkabı ve gümüş marigolds
O harika bulutlara git
Günün sonunda günün sonunda
Ölen o kadar önemli değil
Kış Baharı durdurmaz
Ve savaşa hazırlanıyoruz
fte gürültüsünden çıkın
sadece " son " kelimesini bağırın
Ama bir tüy işareti Sagan
Bir tüy işareti Sagan