Sylvie Vartan — Solitude şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvie Vartan adlı sanatçının "Solitude" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey ! Où te trouves-tu?
Est-ce que tu vis
En Espagne ou en Italie?
Hey ! Où que tu sois
Quand tu voudras,
Je viens vers toi passer ma vie
D’un simple mot de toi je m’envolerai
Par dessus les Alpes ou les Pyrénées
D’un coup d’ailes je suis là
Adieu la solitude
Bye bye mélancolie
D’un coup d’ailes je vole vers le sud
Plus rien à faire ici
Hey ! Ça fait mille ans
Que je vis dans
Le blues et la boue de l’automne
Hey ! Toi qui t'éveilles
En plein soleil,
Décroche un peu ton téléphone
Un simple mot de toi, je prends tout droit
La ligne Ibéria ou Alitalia
D’un coup d’ailes, je suis là
Je laisse derrière moi tout ce qui pleure
Tous les saules et toutes les fontaines
Oh je laisse la brume et le vent du Nord
Je m’envole pour un happy end
D’un coup d’ailes, je suis là
Şarkı sözü çevirisi
Hey ! Sen neredesin?
Yaşıyor musun
İspanya veya İtalya?
Hey ! Nerede olursan ol
Ne zaman istersen...,
Hayatımı geçirmek için sana geldim.
Senden basit bir kelime uçup gideceğim
Alpler veya Pireneler üzerinde
Bir anda buradayım.
Elveda yalnızlık
Güle güle melankoli
Bir kaçamak ile güneye uçuyorum
Burada yapacak başka bir şey yok
Hey ! Bin yıl oldu.
İçinde yaşadığım
Sonbaharın mavileri ve çamuru
Hey ! Uyan kim
Tam güneşte,
Telefonunu aç.
Senden basit bir kelime, ben düz almak
Iberia veya Alitalia hattı
Bir anda buradayım.
Ağlayan her şeyi geride bırakıyorum.
Tüm söğütler ve çeşmeler
Oh, sis ve Kuzey rüzgarını bırakıyorum
Mutlu bir son için uçuyorum
Bir anda buradayım.