Symphony X — The Damnation Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Symphony X adlı sanatçının "The Damnation Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forever cursed by this game, he who plays with sin
Incantations summoned up our creations
We’re players cast in this tale, believe it
Stranger than fiction
This justice thunders our condemnation
Falling into innocence by a shadow’s kiss
He speaks what mortals dare to say, will he betray?
If you dare play the game — your descent preordained
From their fiery thrones screaming
Cursing your name
On the terror it breeds — breathing fire and greed
Watch him jest as you bleed…
Screaming enter the Damnation Game
We can not keep our heads clear
Or our tongues from evil
By this sword, certain death at our own hands
To have no wants is divine — untrue!
Platinum waves tainted gold, we can only watch from
The shores
Falling into innocence by a shadow’s kiss
He speaks what mortals dare to say, will he betray?
If you dare play the game — your descent preordained
From their fiery thrones screaming
Cursing your name
On the terror it breeds — breathing fire and greed
Watch him jest as you bleed…
Screaming enter the Damnation Game
If you dare play the game —
Your descent preordained
From their fiery thrones screaming
Cursing your name
On the terror it breeds — breathing fire and greed
Watch him laugh as you bleed…
Screaming enter the Damnation Game
If you dare play the game — your descent preordained
From their fiery thrones screaming
Cursing your name
On the terror it breeds — breathing fire and greed
Watch him jest as you bleed…
Screaming enter the Damnation Game
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuza kadar bu oyun tarafından lanetlenmiş, günahla oynayan kişi
Büyüler kreasyonlarımızı çağırdı
Bu hikayede rol alan oyuncularız, inan bana
Kurgudan daha garip
Bu adalet bizim kınama Gök gürültüsü
Bir gölgenin öpücüğü ile masumiyete düşmek
Ölümlülerin söylemeye cesaret ettiği şeyi söylüyor, ihanet edecek mi?
Bu oyunu oynamaya cesaret ederseniz-inişiniz önceden belirlendi
Ateşli tahtlarından çığlık atıyorlar
Adını lanetlemek
Terörü doğurur-nefes alan ateş ve açgözlülük
Kanarken şaka yapmasını izle…
Çığlık lanet oyuna gir
Başımızı açık tutamayız.
Ya da dillerimiz kötülükten
Bu kılıçla, kendi ellerimizde kesin ölüm
Hiçbir şeye sahip olmak ilahi-doğru değil!
Platin dalgalar altın lekeli, biz sadece gelen izleyebilirsiniz
Sahil
Bir gölgenin öpücüğü ile masumiyete düşmek
Ölümlülerin söylemeye cesaret ettiği şeyi söylüyor, ihanet edecek mi?
Bu oyunu oynamaya cesaret ederseniz-inişiniz önceden belirlendi
Ateşli tahtlarından çığlık atıyorlar
Adını lanetlemek
Terörü doğurur-nefes alan ateş ve açgözlülük
Kanarken şaka yapmasını izle…
Çığlık lanet oyuna gir
Eğer bu oyunu oynamaya cesaret edersen —
İniş önceden belirlenmiş
Ateşli tahtlarından çığlık atıyorlar
Adını lanetlemek
Terörü doğurur-nefes alan ateş ve açgözlülük
Kanarken gülmesini izle.…
Çığlık lanet oyuna gir
Bu oyunu oynamaya cesaret ederseniz-inişiniz önceden belirlendi
Ateşli tahtlarından çığlık atıyorlar
Adını lanetlemek
Terörü doğurur-nefes alan ateş ve açgözlülük
Kanarken şaka yapmasını izle…
Çığlık lanet oyuna gir