Symphony X — Through the Looking Glass - Part I, II & III şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Symphony X adlı sanatçının "Through the Looking Glass - Part I, II & III" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look to the other side, reach the undefined
Curious to what she doesn’t know
Step through the empty air, reveal what wasn’t there
A fantasy-her looking glass world
Is it as it seems? Or just a dream within a dream
(dream within, dream within a dream)
Like she’s been here before, locked behind the door
Held within the grasp of mystic hands
Everything’s so strange, the same but rearranged
Through a bird’s eye view-Can it all be true?
The final answer she seeks, with the three to be crowned Queen
Essence of rule divides the land-YEAH!
Dark shape, above in the sky, captures her prismatic eye
Again she walks in wonder, With no, with no tearful good-byes
(Part n n And there she stood, in mystery
Searching for the final ring within
A dream, (dream within a dream)
Dream within a dream
Said she’s not afraid…
(Part III:)
Scepter in hand-all the numbers so deceiving
The small dreaming child who wears the crown
Watches the pieces falling down
Like knights in the game-her next move is so unsure
'Waken the Queen of Nevermore
Hidden behind the royal doors
White on her right, Red on her left
Talking in riddles, on ears fallen deaf
Stop with all the lies, all the questions so confusing
Answer the riddles they deny, losing hope, the child cries
Dream on…
Do you believe… all the things that you’re seeing are true?
The start’s where the end’s leading you
Do you believe… all's as twisted as one would perceive?
Seek the answers… and soon you’ll believe
The royal child, in a rage of desperate fury
Shattering all that lies before, screaming dolls fall to the floor
Now remove the masque, that’s obscuring this dimension
Illusions so clear to me now, her invention is unwound
Escape the dream- like an unwritten book
There at my feet-lies the knight, the queen and the rook
Dream on…
Do you believe… all the things that you’re seeing are true?
The start’s where the end’s leading you
Do you believe… all's as twisted as one would perceive?
Seek the answers… and soon you’ll believe
Dream on…
Do you believe… all the things that you’re seeing are true?
The start’s where the end’s leading you
Do you believe… all's as twisted as one would perceive?
Seek the answers… and soon you’ll believe
Şarkı sözü çevirisi
Diğer tarafa bak, tanımlanmamış olana ulaş
Bilmediği şeyleri merak ediyorum.
Boş havaya adım atın, orada olmayan şeyleri ortaya çıkarın
Bir fantezi-onun looking glass dünya
Göründüğü gibi değil mi? Ya da sadece bir rüya içinde bir rüya
(içinde rüya, bir rüya içinde rüya)
Daha önce burada olduğu gibi, kapının arkasına kilitlendi
Mistik ellerin kavrayışında tutuldu
Her şey çok garip, aynı ama yeniden düzenlenmiş
Kuşbakışı görünümü ile - hepsi doğru olabilir mi?
Aradığı son cevap, üçü kraliçe olarak taçlandırılacak
Kuralın özü toprağı böler-Evet!
Gökyüzünün üstündeki karanlık şekil, prizmatik gözünü yakalar
Yine merak içinde yürüyor, hayır, hayır gözü yaşlı veda
(Bölüm n n ve orada gizemli bir şekilde durdu
İçinde son halka aranıyor
Bir rüya, (bir rüya içinde rüya)
Bir rüyanın içinde rüya
Korkmuyor " dedi …
(Bölüm III:)
Elinde ASA-tüm sayılar çok aldatıcı
Taç giyen küçük rüya çocuk
Parçaları aşağı düşen saatler
Oyundaki şövalyeler gibi-bir sonraki hamlesi çok emin değil
'Nevermore Kraliçesini uyandır
Kraliyet kapılarının arkasına gizlenmiş
Sağında beyaz, solunda Kırmızı
Bilmecelerde konuşmak, kulaklarında sağır düşmüş
Tüm bu yalanları bırak, tüm bu sorular çok kafa karıştırıcı
İnkar ettikleri bilmecelere cevap verin, umudunu kaybederek, çocuk ağlıyor
Hayal et…
Gördüğün her şeyin doğru olduğuna inanıyor musun?
Başlangıç, sonun seni yönlendirdiği yerdir.
İnanır mısın... tüm algıladıkları kadar sapkın?
Cevapları Ara ... ve yakında inanacaksın
Kraliyet çocuğu, umutsuz bir öfke öfkesi içinde
Daha önce yalan söyleyen her şeyi parçalamak, çığlık atan bebekler yere düşer
Şimdi maskeyi çıkarın, bu boyutu gizliyor
Yanılsamalar şimdi benim için çok açık, onun icadı çözüldü
Rüyadan kaçış-yazılı olmayan bir kitap gibi
Orada ayaklarımın altında-şövalye, kraliçe ve kale yatıyor
Hayal et…
Gördüğün her şeyin doğru olduğuna inanıyor musun?
Başlangıç, sonun seni yönlendirdiği yerdir.
İnanır mısın... tüm algıladıkları kadar sapkın?
Cevapları Ara ... ve yakında inanacaksın
Hayal et…
Gördüğün her şeyin doğru olduğuna inanıyor musun?
Başlangıç, sonun seni yönlendirdiği yerdir.
İnanır mısın... tüm algıladıkları kadar sapkın?
Cevapları Ara ... ve yakında inanacaksın